Translation for "war prisoners" to french

War prisoners

• prisonniers de guerre

Translation examples

prisonniers de guerre

Honoring the sacrificing families including the families of war martyrs, war disabled and war prisoners and gratifying their material and intellectual needs.
Honorer les familles qui se sont sacrifiées, y compris les familles des martyrs, des invalides et des prisonniers de guerre, et répondre à leurs besoins matériels et intellectuels.

196. Treatment of prisoners of war: prisoners captured in battle are particularly badly treated.
196. Traitement des prisonniers de guerre : les hommes faits prisonniers au combat sont particulièrement maltraités.

The decision by the Frente POLISARIO to release the last group of Moroccan war prisoners was an important step forward.
La décision du Front POLISARIO de libérer le dernier groupe de prisonniers de guerre marocains constitue un pas en avant important.

He urged the media to treat war victims and war prisoners in accordance with international human rights and humanitarian standards.
Le Rapporteur spécial demande instamment aux médias de traiter les victimes et les prisonniers de guerre conformément aux droits de l'homme et aux normes humanitaires internationales.

These criminal acts are clearly part of war crimes against the civilians, war prisoners, and humanity and must be treated as such.
Ces actes criminels relèvent manifestement de la catégorie des crimes de guerre dirigés contre des civils, des prisonniers de guerre et contre l'humanité, et doivent être jugés comme tels.

Although there are Laws and Conventions and Agreements for the protection of WAR prisoners and the detainees.
Il existe pourtant des lois, des conventions et des accords pour protéger les prisonniers de guerre et les détenus.

The Court found Mr. Graorac guilty of committing war crimes against war prisoners and the civilian population in Manjaca, a prison camp in Bosnia and Herzegovina.
Le tribunal a déclaré M. Graorac coupable de crimes de guerre contre des prisonniers de guerre et la population civile de Manjaca, camp de prisonniers en Bosnie-Herzégovine.

Instigating or leading a revolt among war prisoners (section 95 (2))
Incitation à la rébellion de prisonniers de guerre (art. 95 2)).

Under the protocols, both parties pledged to abide by a comprehensive ceasefire in Darfur, release war prisoners and organize voluntary repatriation for internally displaced persons and refugees.
Aux termes de ces protocoles, les deux parties se sont engagées à respecter un cessez-le-feu global au Darfour, à libérer les prisonniers de guerre et à organiser le rapatriement librement consenti des personnes déplacées et des réfugiés.

The Special Rapporteur underlined that media should give a fair depiction of conflicts, avoiding discriminatory statements on war victims, especially children and women, and war prisoners.
Il a souligné que les médias doivent donner une image équilibrée des conflits, en évitant les déclarations discriminatoires sur les victimes des guerres, en particulier les enfants, les femmes et les prisonniers de guerre.