Translation for "war in afghanistan" to french

War in afghanistan

• guerre en afghanistan

Translation examples

guerre en afghanistan

The war in Afghanistan must be stopped.
Il faut arrêter la guerre en Afghanistan.

Allow me to draw your attention to one of today's most urgent problems - the ongoing war in Afghanistan.
Je me permets d'appeler votre attention sur l'un des problèmes les plus critiques de notre époque, à savoir la poursuite de la guerre en Afghanistan.

There was a time when some States spent a great deal of resources on war in Afghanistan.
Il fut un temps où certains Etats consacraient d'immenses ressources à la guerre en Afghanistan.

This man escaped to Pakistan from the war in Afghanistan nine years ago.
Cet homme a fui au Pakistan, il y a neuf ans, pour échapper à la guerre en Afghanistan.

Turning to the war in Afghanistan, this too must be investigated.
Passant à la guerre en Afghanistan, il faut là aussi qu'une enquête soit menée.

The war in Afghanistan is expanding and is threatening other States.
La guerre en Afghanistan s'étend et menace d'autres États.

399. The start of the war in Afghanistan resulted in a huge influx of Afghan refugees into Iran.
399. L'éclatement de la guerre en Afghanistan s'est traduit par un afflux massif de réfugiés afghans en Iran.

The recent wars in Afghanistan and Iraq had forced many people to leave their homes in search of work.
Les récentes guerres en Afghanistan et en Iraq ont poussé beaucoup de gens à quitter leurs foyers pour chercher du travail.

This past year, we have witnessed the war in Afghanistan, the fall of the Taliban and the establishment of a new Government in Kabul.
Au cours de l'année écoulée, nous avons assisté à la guerre en Afghanistan, à la chute des Taliban et à l'établissement à Kaboul d'un nouveau gouvernement.

No one wins a war in Afghanistan.
Personne ne gagne de guerre en Afghanistan.

Why is the CIA running a fake war in Afghanistan?
Pourquoi la C.I.A. fait-elle une fausse guerre en Afghanistan ?

The war in Afghanistan is coming to an end, but after 11 years of conflict, at what price?
La guerre en Afghanistan touche à sa fin, mais après 11 ans de conflit, à quel prix ?

There've been a Iot since the war in Afghanistan
Depuis la guerre en Afghanistan, il y en a beaucoup.

There were 3,000 journalists in Pakistan during the war in Afghanistan.
Il y avait 3000 journalistes ici pendant la guerre en Afghanistan.

My news division carried a live interview with a young soldier fighting our war in Afghanistan.
Ma branche info a fait une interview en direct d'un de nos soldats qui fait notre guerre en Afghanistan.

Or was the war in Afghanistan really about something else?
Ou est-ce que la guerre en Afghanistan avait en réalité un autre but ?

We are here tonight because we're at war in Afghanistan.
On est ici ce soir, car on est en guerre en Afghanistan.

And sometime lobbyist who had thought the war in Afghanistan to be entirely pointless.
Un lobbyiste intermittent qui pensait que la guerre en Afghanistan était vaine.

Do you think Brezhnev's death could have an impact on the Soviet war in Afghanistan?
Pensez-vous que la mort de Brezhnev pourrait avoir un impact sur la guerre en Afghanistan ?