Translation for "wanking" to french

Wanking

• branlant
• branlette

Translation examples

branlant

Stuffing a cat up my arse and having a wank?
Me fourrer un chat dans le cul tout en me branlant ?

Two guys wanking in cyberspace.
2 mecs se branlant dans le cyberespace ?

And you can imagine this, in so much detail, and you're in that bedroom wanking away until the top of your little bald head pops off, and I'm not having it, OK?
Et tu peux imaginer ça, avec tellement de détails, et tu es dans ma chambre te branlant jusqu'à ce que le haut de ta tête chauve se barre, et je ne veux pas de ça, OK ?

JP, mate, following me here could be the last scene of a rom-com, but could also be the first scene of a horror film that ends up with my head on a stick and you wanking.
JP, mon pote, m'avoir suivi ici pourrait être la dernière scène d'une comédie romantique mais ça pourrait être aussi la première scène d'un film d'horreur qui finirait avec ma tête au bout d'une pique et toi te branlant.

branlette

- To the phone wank.
[br] - A la télé-branlette.

No more wanking!
FINI LA BRANLETTE.

Better than the wank!
Encore mieux que la branlette.

No wanking games, though!
Mais pas de branlettes, hein !

In the wank?
Pendant ta branlette ?

First wank by another.
Première branlette par une autre.

- How's about a tit-wank?
- Une petite branlette espagnole ?

I said no wanking'.
J'ai dit pas de branlette.

It's a souvenir. Wanking in a cell isn't wanking: It's lack of companionship.
Branlette cellulaire... n'est pas branlette, c'est un manque de convivialité.

A misery wank.
Une branlette triste.