Translation for "walking on air" to french

Walking on air

• marcher sur l'air

Translation examples

marcher sur l'air

♪ Believe it or not, I'm walking on air ♪
♪ Crois-le ou non, je marche sur l'air ♪

"When I met you, I threw away all my shoes, 'cause they made me feel like I was walking on air."
Quand je t'ai rencontrée, j'ai jeté toutes mes chaussures, car elles me donnaient le sentiment de marcher sur l'air.

She wants shoes that will walk on air, Peter.
Elle veut des chaussons pour marcher sur l'air.

(SHE SOBS) You are a daily blessing, sweetheart, and there has not been a moment since you were born that I ain't walked on air, because my daughter is Martha Cratchit.
Tu es une bénédiction quotidienne, mon cœur, et il n'y a pas un instant depuis ta naissance où je n'ai pas marché sur l'air, car ma fille est Martha Cratchit.