Translation for "waistrail" to french

Waistrail

• ceinture
• renfort de ceinture

Translation examples

ceinture

"2.33. "Waistrail" means the longitudinal structural part of the bodywork below the side windows.
<<2.33 Par "renfort de ceinture", on entend la partie structurale longitudinale de la caisse située en dessous des fenêtres latérales.

In the rollover test the waistrail may be the second area to contact the ground after initial deformation of the vehicle cross-section.
Lors de l'essai de renversement, le renfort de ceinture peut être la deuxième partie du véhicule à toucher le sol après déformation initiale de la section transversale du véhicule.

In the rollover test the waistrail (in the case of a double deck coach, the waistrail of the upper deck) may be the second area to contact the ground after initial deformation of the vehicle cross-section.
Lors de l'essai de renversement, le renfort de ceinture (dans le cas d'un véhicule à deux étages, le renfort de ceinture de l'étage supérieur) peut être la deuxième partie du véhicule à toucher le sol après déformation initiale de la section transversale du véhicule.>>.

Waistrail collision with the ground (t2).
e) Choc du renfort de ceinture contre le sol (t2)