Translation for "wahhabism" to french

Wahhabism

• wahhabisme

Translation examples

wahhabisme

In 2004, Mr. X's other brother S.X. wrote a critical psychology essay about Wahhabism.
En 2004, un autre frère de M. X, S. X., a écrit un essai critique de psychologie sur le wahhabisme.

The Special Rapporteur has received reports of teachers trying to intimidate and coerce their Shiite pupils into converting to Wahhabism.
Le Rapporteur spécial a reçu des informations faisant état de tentatives de la part de professeurs de convertir leurs élèves chiites au wahhabisme en ayant recours à l'intimidation et à la contrainte.

Concern has also been expressed that the authorities are carrying out a campaign against Islam religious practice under the pretext of combating "Wahhabism".
Des préoccupations ont également été exprimées à propos d'une campagne menée par les autorités contre la pratique religieuse islamique au prétexte de la lutte contre le <<wahhabisme>>.

The Government further observes that Wahhabism is prohibited by law in several regions in the Russian Federation and that 19 Muslim groups were designated terrorist organizations in 2011.
L'État partie fait également observer que le wahhabisme est interdit par la loi dans plusieurs régions de la Fédération de Russie et que 19 groupes musulmans ont été désignés organisations terroristes en 2011 .

They include the Jehovah's Witnesses, Mennonism, Mormonism, Wahhabism, the Unification Church, the Hare Krishna movement, Scientology, Baha'ism and Transcendental Meditation.
Ils comprennent les Témoins de Jéhovah, le mennonisme, le mormonisme, le wahhabisme, l'Église de l'unification, le Mouvement Hari Krishna, la scientologie, le bahaïsme et la méditation transcendantale.

"Wahhabism", an allegedly extreme form of Islam, for preaching illegally and attempting to establish an Islamic State.
Tous trois sont parents de l'imam indépendant Obidkhon Nazarov recherché par les autorités ouzbèkes pour avoir incité au "Wahhabisme", qui serait une forme extrême de l'islam, avoir prononcé des sermons illégalement et essayé d'établir un état islamiste.

The same teacher was reported to have contacted him afterwards and told him that he would pass the examination if he converted to Wahhabism.
Le même professeur l'aurait, par la suite, contacté pour lui dire qu'il serait reçu s'il se convertissait au wahhabisme.

He would appreciate information on the role of Wahhabism, a radical movement claiming Sunni orthodoxy, in the application of sharia law.
Il relève que la grande majorité de la population qatarienne est de rite musulman sunnite et s'interroge sur le rôle que joue le wahhabisme, courant radical se réclamant de l'orthodoxie sunnite, dans l'application de la loi islamique.

Over the past few years, there have allegedly been attempts to force Shiites to convert to Wahhabism.
Au cours des dernières années, des tentatives pour orienter par la force les chiites vers le wahhabisme auraient été commises.

It is further reported that during the Government's recent campaign against the perceived spread of "Wahhabism", several individuals were detained solely for their alleged affiliation to independent Islamic congregations.
La source indique par ailleurs que lors de la récente campagne menée par le Gouvernement contre ce que celui-ci considère être le développement du "Wahhabisme", plusieurs personnes ont été détenues simplement parce qu'elles auraient appartenu à des congrégations islamiques indépendantes.