Translation for "voltage measurement" to french

Voltage measurement

• mesure de tension
• mesure de la tension

Translation examples

mesure de tension

Ro is not required to be precisely this value since the equations are valid for any Ro; however, an Ro value in this range should provide a good resolution for the voltage measurements.
La valeur de Ro ne doit pas nécessairement être exactement égale à cette valeur, les équations restant valides pour toute valeur de Ro; cependant, une valeur de Ro située dans cette plage devrait permettre de mesurer la tension avec une précision satisfaisante.

Ro is not required to be precisely this value since the equations are valid for any Ro; however, a Ro value in this range should provide good resolution for the voltage measurements.
La valeur de Ro ne doit pas nécessairement être exactement égale à cette valeur, les équations restant valides pour toute valeur de Ro; cependant, une valeur de Ro située dans cette plage devrait permettre de mesurer la tension avec une résolution satisfaisante.

Ro is not required to be precisely this value since the equations are valid for any Ro; however, a Ro value in this range should provide a good resolution for the voltage measurements.
La valeur de Ro ne devrait pas nécessairement être égale à cette valeur car les équations restent valables pour toute valeur de Ro; cependant, une valeur de Ro de cet ordre devrait permettre de mesurer la tension avec une précision satisfaisante.

mesure de la tension

Terminal can be common for voltage measurement and current measurement.
La borne peut être commune pour la mesure de la tension et de l'intensité.

GRE agreed on the principle of voltage measurement.
Le GRE a approuvé le principe de la mesure de la tension.

68. The expert from Italy distributed informal document No. 12, recording results of voltage measurements on a number of current models of passenger cars at the contact of the battery and at the connectors of the left and right side passing beam filament lamps, with the engine running at 2,500 min-1 (and the battery being charged by the generator).
68. L'expert de l'Italie a distribué le document informel no 12 indiquant les résultats des mesures de la tension sur plusieurs modèles courants de voitures de tourisme au contact de la batterie et aux raccords des lampes à incandescence des feux de croisement gauche et droit quand le moteur tourne à 2 500 tr/min—1 (et que la batterie est chargée par l'alternateur).

He informed that OICA had been invited to prepare a proposal concerning a set of vehicle parameters representative of normal conditions of vehicle use in order to devise a cost-effective test method for voltage measurement.
Il a fait savoir que l'OICA avait été invitée à établir une proposition concernant un ensemble de paramètres représentatifs des conditions normales d'utilisation des véhicules, aux fins de l'élaboration d'une méthode d'essai d'un bon rapport coûtefficacité pour la mesure de la tension de fonctionnement.