Translation examples
(a) Different voices and discordant voices.
a) Voix différentes, voix discordantes (Voces diferentes, voces discordantes);
Voice of America
Voix de l'Amérique
You are the incarnation here today of the voice of the people, the voice of the humble.
Vous incarnez aujourd'hui, ici, la voix des peuples, la voix des humbles.
And I think we find it in the ideas of Christianity -- the voice of the people is the voice of God.
Le christianisme le dit : la voix du peuple, c'est la voix de Dieu.
The voices of silence.
Les voix du silence.
Shouts and voices
Cris et voix
The voice of village
La voix du village
Session IV - The role of the media as the voice of those with no voice;
Session IV - Rôle des médias comme voix des sans-voix
Voice and melodies
Voix et mélodies
The voice in my head.
- La voix? - La voix dans ma tête.
They destroy the voice in 2 weeks!
Ca vous casse la voix en 15 jours !
It was the only voice in english.
C'était la seule voix en anglais.
I already hear his voice in me.
J'entends déjà sa voix en moi.
It's like they split your voice in two.
C'est comme s'ils avaient coupé ta voix en deux.
He doesn't raise his voice in front of elders.
Il ne lève pas la voix en face de ses aînés.
You need my voice in particular.
Vous avez besoin de ma voix en particulier.
Do you hear those voices in the background?
Tu entends ces voix en arrière plan ?
Let us raise our voices in these dark hours.
Unissons nos voix en ces sombres heures.
SHE SUDDENLY LOST HER VOICE IN THE MIDDLE OF THE SECOND CHORUS.
Elle a perdu sa voix en plein refrain.