Translation for "vocalizes" to french
Similar context phrases
Translation examples
verb
verb
It has also been vocal in the media in relation to the issue of domestic violence.
Il a également exprimé son opinion dans les médias sur la question de la violence familiale.
The political process is open and competitive and the press is free and vocal, even in the face of threats and harassment.
La vie politique est ouverte et réglée par la concurrence, la presse est libre et s'exprime, même face aux menaces ou aux harcèlements.
The international community should become more vocal about the necessity of repealing them and about the prevention of similar actions.
La communauté internationale devrait s'exprimer plus énergiquement sur la nécessité de rapporter ces mesures et d'en prévenir l'usage.
11. The press is free and vigorous, highly vocal on political matters, with newspapers, in particular, extremely critical of the Government.
La presse est libre et dynamique, et s'exprime avec force au sujet des questions politiques; les journaux, en particulier, sont extrêmement critiques à l'égard du Gouvernement.
Traditional political parties should also be more vocal in political debates and campaigns to combat the negative influence of extremist parties.
Les partis politiques traditionnels devraient aussi s'exprimer plus souvent dans les débats politiques et les campagnes pour lutter contre les effets pernicieux des partis extrémistes.
In a number of developed countries, it was articulated by a vocal demand, both from policy makers and from businesses.
Dans plusieurs pays développés, ce désir s'est exprimé sous forme d'exigences explicites, formulées tant par les politiques que par les chefs d'entreprise.
Georgia has always been vocal in supporting similar resolutions in previous years, as is the case today.
La Géorgie a toujours exprimé clairement sa position, en soutenant des résolutions similaires au cours des années précédentes, comme aujourd'hui.
For more than a decade now, we have been vocal in this body and elsewhere on virtually every aspect of climate change.
Depuis plus de 10 ans maintenant, nous nous sommes énergiquement exprimés au sein de cet organe et ailleurs sur presque tous les aspects des changements climatiques.
The Aarhus Parties needed to be vocal on those points and not use public participation as a negotiating token.
Les Parties à la Convention d'Aarhus devaient exprimer avec force leur opinion sur ces différentes questions et ne pas utiliser la participation du public comme un alibi lors des négociations.
He urged the silent majority to impress upon their Governments the need to be more vocal in the debate on that issue.
Le Rapporteur spécial demande instamment à la << majorité silencieuse >> de faire part aux gouvernement respectifs que représente cette catégorie de délégués de la nécessité d'exprimer davantage leur opinion sur cette question du Proche-Orient.
She doesn't share every feeling and vocalize every thought.
Elle ne partage pas chaque sentiments et elle n'exprime pas chaque pensée.
He said it just reminds him to be a little less vocal.
C'est seulement pour lui rappeler de s'exprimer un peu moins.
'Despite public misgivings, Tony Blair has also been vocal in support... '
Tony Blair a exprimé énergiquement son soutien au Président Bush.
Actually, six months, but I just couldn't vocalize it yet.
Plutôt vers six mois, mais à cet âge-là, l'exprimer était difficile.
♪ (vocalizing in harmony) ♪ Everypony's saying you should learn to express your voice. ♪
Tout l'monde dit que tu devrais apprendre à exprimer ta voix
I don't usually even try to vocalize my thoughts or feelings or anything.
D'habitude, j'essaie même pas d'exprimer mes pensées ou mes sentiments, tu vois.
Uh, she was quite, uh, vocal about her displeasure.
Elle a beaucoup, euh, exprimé son mécontentement.
You've been very vocal, but in the perfect amount.
Vous vous êtes exprimé, mais juste ce qu'il faut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test