Translation for "vizierial" to french

Vizierial

• viziriel

Translation examples

viziriel

5 Nov. 1994: Judiciary Caliphate of the Pasha of Marrakesh (Civil Section, Vizierial Order of 5 November 1944)
5 nov. 1944: Khalifat judiciaire du Pacha de Marrakech (section civile) arrêté viziriel du 5 novembre 1944

The principal texts in force in that area are the Dahir of 14 January 1914, as amended and supplemented, regulating the importation, movement, sale and use of explosives; the Dahir of 14 April 1914, as amended and supplemented, regulating the manufacture of explosives; the text of 2 January 1932, as amended by the vizierial decree of 24 February 1940, regulating the use of explosives in quarries and on construction sites; the text of 18 February 1938, regulating the use of explosives in mines other than fuel mines; the text of 2 March 1938, in particular its title IV, governing the handling and transport of explosives; the text of 30 January 1954 concerning the monitoring of explosives; the vizierial decree of 30 January 1954, establishing certain modalities for the application of the Dahir of 14 January 1914 regulating the importation, movement, sale and use of explosives and fixing the conditions for the installation of warehouses; and the decree of 29 December 1954, as amended and supplemented, establishing the technical conditions for the warehousing of explosives, explosive firing systems and detonators.
Les principaux textes en vigueur dans ce domaine sont : le texte du 14 janvier 1914, tel qu'il a été modifié et complété réglementant l'importation, la circulation, la vente et l'utilisation des explosifs, le dahir du 14 avril 1914, tel qu'il a été modifié et complété réglementant la fabrication des explosifs, le texte du 2 janvier 1932, tel qu'il a été modifié par l'arrêté viziriel du 24 février 1940, réglementant l'emploi des explosifs dans les carrières et les chantiers, le texte du 18 février 1938, réglementant l'emploi des explosifs dans les mines autres que les mines de combustibles, le texte du 2 mars 1938, notamment son titre IV, réglementant la manutention et le transport des explosifs, le texte du 30 janvier 1954 relatif au contrôle des explosifs, l'arrêté viziriel du 30 janvier 1954, fixant certaines modalités d'application du dahir du 14 janvier 1914 réglementant l'importation, la circulation et la vente des explosifs et fixant les conditions d'installation des dépôts et l'arrêté du 29 décembre 1954, tel qu'il a été modifié et complété, fixant les conditions techniques d'emmagasinage des explosifs, détonateurs et artifices de mise à feu d'explosifs.