Translation examples
The hounds are coming, vixen.
Les chiens arrivent, renarde.
Come here, you little Vixen.
Viens ici, petite renarde.
That little vixen again!
Encore ta renarde !
Darn, that vixen.
Ah~ cette renarde.
You little vixen.
Vous petite renarde.
Be a vixen.
Sois une renarde.
Oh, not a silver vixen?
Pas une renarde ?
She's a vixen.
C'est une renarde.
- You voluptuous Vixen of Astoria.
- Renarde voluptueuse d'Astoria.
Black-hearted vixen!
Mégère au coeur noir!
So when I yell "Vixen"...
Alors quand je crie "Mégère"...
You're a wily vixen, aren't ya?
Mon Dieu, on est une petite mégère, n'est-ce pas ?
- the villainous vixen of vines made off with... Thanks for the exclusive, Mr. Wayne.
... une vilaine mégère faite de... 6 MOIS PLUS TARD
She has arrived, the cunning vixen.
Elle est arrivée, la mégère rusée.
Vixen, begone and make the switch
Mégère, ouste et va-t'en
Then I'll make that vixen pay
Et je ferai payer cette mégère
This is a den of vixens.
C'est un repaire de mégères.
Let me blast that buzzing vixen to pixie hell!
Je vais envoyer au diable cette mégère bourdonnante !