Translation for "visual surveillance" to french

Visual surveillance

• surveillance visuelle

Translation examples

surveillance visuelle

Warrantless visual surveillance does not implicate the Fourth Amendment, even when that surveillance is accompanied by the taking of photographs or the use of videotape equipment.
Une surveillance visuelle effectuée sans mandat ne ressort pas du Quatrième Amendement, même lorsqu'elle s'accompagne de la prise de photographies ou de l'utilisation d'un équipement vidéo [Etats-Unis c.

Article 7 of the Act defines protective measures: a bodyguard and guards for the person's home and property; the provision of special personal protection and warning devices; technical surveillance of telephone and other conversations and visual surveillance; change of identity and change in appearance; change in place of work or study; removal to another place of residence; placement in a preschool educational establishment or establishment run by a welfare agency; confidentiality of personal data; and trial in camera.
L'article 7 de ladite loi fixe les mesures de protection suivantes: protection personnelle, protection du domicile et des biens; fourniture de moyens de protection individuelle et information sur les dangers; utilisation des moyens techniques de surveillance et écoute des conversations téléphoniques et d'autres conversations, surveillance visuelle; remplacement des documents d'identité et modification de la physionomie; changement du lieu de travail ou d'étude; changement du lieu de résidence; placement dans un établissement d'éducation préscolaire ou dans un établissement relevant des services de protection sociale; protection de la confidentialité des informations concernant l'intéressé; procès à huis clos.

These include setting minimum requirements for the design and layout of physical protection measures for protected areas and inner areas (for example alarm systems, 24/7 visual surveillance, intruder detection systems, central security monitoring room).
Il s'agit notamment des exigences minimales pour la conception et le format des mesures de protection physique pour les zones protégées et les zones intérieures (par exemple systèmes d'alarme, surveillance visuelle fonctionnant 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, systèmes de détection des personnes non autorisées, local central de surveillance de la sécurité).

(c) There is improper visual surveillance by the corrections officers.
c) Les fonctionnaires pénitentiaires pratiquent une surveillance visuelle indue.

In areas where marine mammals are known or suspected to exist, additional measures may be required, for example, soft starts, visual surveillance and acoustic monitoring.
Dans les zones où il existe ou l'on soupçonne l'existence de mammifères marins, des mesures supplémentaires pourraient être requises, par exemple l'application progressive, la surveillance visuelle et le contrôle acoustique.