Similar context phrases
Translation examples
Recognizing also the need for the Committee, where appropriate, to visit States, with the consent of the State concerned, and to engage in a detailed discussion to monitor the implementation of resolution 1373 (2001),
Conscient en outre que le Comité devrait, si besoin est, visiter des États, avec leur consentement, et engager un débat approfondi en vue de suivre l'application de la résolution 1373 (2001),
With regard to visiting States parties to examine the situation on the ground, although the Committee had neither the means nor the mandate to undertake country visits, NGOs were at liberty to invite Committee members, particularly country rapporteurs, to visit their countries in an individual capacity.
47. S'agissant de visites aux États parties pour examiner la situation sur le terrain, bien que le Comité n'en ait ni les moyens ni le mandat, les ONG ont toute liberté d'inviter des membres du Comité, en particulier le rapporteur pour leur pays, à se rendre dans leur pays à titre personnel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test