Translation for "viruses bacteria and" to french

Viruses bacteria and

• virus bactéries et
• bactéries virus et

Translation examples

virus bactéries et

A wide variety of infectious agents may be involved in the occurrence of meningitis: viruses, bacteria, fungi and protozoaria.
682. La méningite peut être causée par une grande diversité d'agents infectieux : virus, bactéries, champignons et protozoaires.

(e) Jobs involving toxic microorganisms such as viruses, bacteria or fungi;
e) Manipulation de micro-organismes toxiques, tels que virus, bactéries ou champignons;

GE.96-20142 4. Act of 2 December 1993 on the control of goods and technology in foreign trade resulting from international agreements and obligations as well as the Order of the Minister of Foreign Economic Cooperation of 23 March 1994 on products and technologies subject to particular control in foreign trade concern, inter alia, such products as chemical compounds, micro-organisms, viruses, bacteria and toxins, and such apparatus and technologies which could be used to develop chemical and biological weapons.
4. La loi du 2 décembre 1993 relative au contrôle des produits et des technologies faisant l'objet d'un commerce international en application d'accords ou engagements internationaux, de même que l'ordonnance du Ministre de la coopération économique internationale en date du 23 mars 1994, relative aux produits et aux technologies soumis à un contrôle particulier dans le cadre du commerce international, concernent, entre autres, des produits (composés chimiques, micro-organismes, virus, bactéries et toxines) et des instruments et technologies susceptibles d'être utilisés pour la mise au point d'armes chimiques et biologiques.

(d) Diseases and micro-organisms (e.g., fungi, viruses, bacteria, cyanobacteria, protozoa, coral diseases, plankton, parasites).
d) Organismes pathogènes et microorganismes (p. ex. champignons, virus, bactéries, cyanobactéries, protozoaires, maladies coralliennes, plancton, parasites).

The decision prohibits engagement in all types of work that are physically, psychologically, socially or morally hazardous, meaning: work involving physical exploitation for sexual purposes and the like; work in hotels, places of public entertainment, nightclubs, cafes and Internet cafes; work involving the sale and serving of tobacco, hookah pipes, alcoholic beverages or any other item prohibited for those under the age of 18 years by other legislation; and work in which the young person will be left on their own. The decision also prohibits engagement in work involving chemical, physical, biological and microbial hazards (e.g. viruses, bacteria, parasites) and ergonomic hazards (the "fit" between the user and machinery or equipment used at work).
Le décret interdit toute activité comportant un risque physique, psychologique, social ou moral, notamment les activités qui exploitent le corps à des fins sexuelles ou analogues; le travail dans les hôtels, lieux de divertissements publics, discothèques, cafés et cybercafés; la vente de tabac, de narguilé et d'alcool; toutes les activités interdites aux jeunes âgés de moins de 18 ans en vertu d'autres lois; les travaux qui nécessitent la présence solitaire du mineur et les travaux comportant des risques chimiques, physiques, biologiques et bactériologiques (virus/bactéries/parasites, etc.) ainsi que des risques ergonomiques (compatibilité homme-machine-outil).

The monitoring of biological substances posing a proliferation risk is effected in accordance with the Public Health Code, the decree of 30 July 2004 classifying certain viruses, bacteria and toxins as belonging in the list of poisonous substances and the decree of the same date concerning the use, import, export, possession, transfer free of charge or for valuable consideration, acquisition and transport of certain agents responsible for infectious diseases, pathogenic micro-organisms and toxins.
Le suivi des produits biologiques présentant un risque en matière de prolifération est assuré conformément aux dispositions du Code de la santé publique, et des arrêtés du 30 juillet 2004 portant classement sur la liste des substances vénéneuses de certains virus, bactéries et toxines, et relatif à la mise en œuvre, l'importation, l'exportation, la détention, la cession à titre gratuit ou onéreux, l'acquisition et le transport de certains agents responsables de maladies infectieuses, micro-organismes pathogènes et toxines.