Translation for "viral genomes" to french

Viral genomes

• génomes viraux

Translation examples

génomes viraux

In this respect applying the techniques of synthetic biology, the design and synthesis of a viral genome could be of dual use.
À cet égard, l'application des techniques de la biologie de synthèse, la conception et la synthèse d'un génome viral pourraient être à double usage.

The challenge now is to design a viral genome in which mutations are introduced by which the virus becomes less pathogenic and could be used as a vaccine.
Il s'agit maintenant de concevoir un génome viral dans lequel sont introduites des mutations par lesquelles le virus perd de son pouvoir pathogène et peut être alors utilisé comme vaccin.

When one is capable of designing a viral genome, one could also introduce mutations which are harmful they could possibly make a virus more pathogenic.
Lorsque l'on est capable de concevoir un génome viral, on peut également introduire des mutations qui sont nocives et pourraient fort bien rendre un virus plus pathogène.

Some examples of new findings include the formulation of a hypothesis to explain Ebola virus evolution based on an analysis of 27 Ebola virus strains from 5 species; increased evidence that bats are a natural reservoir for Ebola and Marburg viruses based on the complete viral genome sequence studies of four viral hemorrhagic fever outbreaks; and the discovery based on genomic analysis that the Y. pestis strain responsible for the first known human plague pandemic is a novel branch in the Y. pestis phylogeny.
Une nouvelle hypothèse a été formulée pour expliquer l'évolution du virus Ebola sur la base de l'analyse de 27 souches du virus relevant de cinq espèces différentes, la preuve du fait que les chauves-souris constituent un réservoir des virus Ebola et Marburg a été renforcée grâce à l'étude de la séquence complète du génome viral associé à quatre épidémies, et l'on a découvert, grâce à l'analyse génomique, que la souche de Y. pestis responsable de la première pandémie de peste connue relève d'une branche phylogénétique jusqu'ici inconnue de cette bactérie.

See, Dr. V and I were trying to find a way to sequence viral genomes.
Le Dr. V et moi essayions de trouver un moyen de séquencer les génomes viraux.