Translation for "violent men" to french

Violent men

• hommes violents
• les hommes violents

Translation examples

hommes violents

Promotion of the "Pro Man" advice agency for violent men (Saxony-Anhalt)
- Promotion de l'organisme de conseil << Pour les hommes >> pour les hommes violents (Saxe-Anhalt);

A pilot group for violent men had been established in 2005.
Un groupe pilote pour hommes violents a été mis sur pied en 2005.

The problem was not violent men, but gender ideology.
Le problème ne tient pas aux hommes violents, mais à l'idéologie sexiste.

- Expert conference on work with violent men (Bavaria)
- Conférence d'experts sur le travail avec les hommes violents (Bavière);

At the beginning of 2005, support groups for violent men will be opened in Tallinn.
Des groupes de soutien aux hommes violents commenceront à fonctionner à Tallin au début de l'année 2005.

There has been steady progress in creating groups to treat violent men.
Les efforts entrepris pour créer des groupes de traitement des hommes violents avancent régulièrement.

Intervention programmes for violent men which confront violent behaviour;
Des programmes d'intervention à l'intention des hommes violents, visant à une remise en question du comportement violent;

Anger management courses for violent men
Des stages sur la gestion de la colère pour les hommes violents ;

Programmes were also in place to help violent men change their behaviour.
Il existe aussi des programmes censés modifier le comportement des hommes violents.

At the same time, funding has been granted for the treatment services directed at violent men which are managed by the women's shelter in Odense and the counselling programme for violent men under the Municipality of Herning.
Dans le même temps, on a financé les services de traitement d'hommes violents gérés par le centre d'accueil pour femmes à Odense et des programmes de soutien psychosocial pour hommes violents organisés par la municipalité de Herning.

I have seen violent men like this before.
J'ai déjà vu des hommes violents.

Are some women attracted by violent men ?
Les hommes violents sont vraiment attirants ?

In all the world, violent men are the easiest to deal with.
C'est toujours avec les hommes violents qu'il est le plus facile de traiter.

I know violent men, Mr. Hammersmith.
Je connais les hommes violents.

My brothers are violent men, the ones still alive.
Mes frère sont des hommes violents, pour ceux qui sont toujours en vie.

I understand you have a blacklist of violent men.
Je comprends donc que vous avez une liste noire d'hommes violents.

The proud are risen against me and violent men have sought my soul.
Les orgueilleux se dressent contre moi et des hommes violents en veulent à mon âme.

They're violent men, hmm?
Ce sont des hommes violents ?

That's what violent men deserve!
- Je te dis, moi, c'est ça qu'il devrait faire, le gouvernement, avec les hommes violents: