Translation for "violence" to french

Violence

noun

• violence
• fureur

Translation examples

violence noun

Forms of domestic violence are: psychological violence; physical violence; sexual violence and patrimonial violence.
Sont considérées comme des formes de violence domestique la violence psychologique, la violence physique, la violence sexuelle et la violence de type patrimonial.

This law punishes financial violence, physical violence, psychological violence and sexual violence.
Cette loi punit la violence financière, la violence physique, la violence psychologique et la violence sexuelle.

Violence against Women, Gender-Based Violence and Domestic Violence
Violence à l'égard des femmes, violence sexiste et violence domestique

Five kinds of violence were identified: physical violence; verbal violence; psychological violence; sexual violence against children; and violence related to the worst forms of child labour.
Cinq types de violences ont été déterminés : la violence physique, la violence verbale, la violence psychologique, la violence sexuelle faite aux enfants, la violence liée aux pires formes de travail des enfants.

The law against domestic violence classified these acts into five categories: economic violence, property violence, psychological violence, physical violence, and sexual violence.
La loi contre la violence familiale classe ces actes en cinq catégories: violence économique, violence patrimoniale, violence psychologique, violence physique et violence sexuelle.

Violence added to violence will only lead to more violence.
Répondre à la violence par la violence ne ferait qu'engendrer encore plus de violence.

Answering violence with violence.
La violence pour la violence. Oui.

fureur noun

And now they can't keep her there, they can't help her or cope with her fits of violence. Her babbling. Her dreadful, obscene babbling.
On ne peut plus... venir à bout de ses accès de fureur... de ses horribles clabaudages obscènes.

The violence on Marlene Smith went from precision to frenzy, which points to someone with classic psychopathic traits, quick to rage and quick to recover.
Il est passé de la précision à la frénésie. Il a les caractéristiques psychopathes classiques, prompt à la fureur, rapide à se ressaisir.

You know, you make these extreme statements, full of violence and-and... and rage.
Vous dites des choses extrêmes, violentes et pleines de fureur.

Violence just got a little more random!
notre fureur s'abat au hasard. Pas de quartier !

The young Chinese who didn't believe in violence... picks up a gun to save his beloved.
La douceur et la compassion cèdent la place à la fureur... et à la sauvagerie.