Translation for "village markets" to french

Village markets

• marchés de village
• marchés du village

Translation examples

marchés de village

Direct trading also takes place where the largest exporters and processors employ agents to purchase cocoa directly from farmers or village markets for delivery to the buyers' warehouses.
Il y a également un négoce direct quand les gros exportateurs et transformateurs emploient des mandataires pour acheter le cacao directement aux producteurs ou sur les marchés de village pour qu'il soit livré aux entrepôts des acheteurs.

Growing, collecting and hunting of food is an important part of PNG culture. Women sell goods in the village markets, thus obtaining an income.
Cultiver, cueillir et chasser sont une partie importante de la culture de la PNG; les femmes vendent des marchandises dans les marchés de village et elles en tirent un revenu.

Village markets along the road within the region of Ethiopia bordering Somalia are full of duty-free products from Somalia and the Somali shilling, not the Ethiopian birr, is the currency of choice for doing business.
On trouve quantité de produits hors-taxes provenant de Somalie sur les marchés des villages qui bordent les routes à l'intérieur de la région éthiopienne contiguë à la Somalie et le shillling somalien y est préféré au birr éthiopien.