Translation for "vices" to french
Translation examples
noun
Election of Vice-Presidents and alternate Vice-Presidents
Élection des Vices-Présidents et des Vice-Présidents suppléants
It shall consist of two Vice-Presidents and either the First Vice-President or Second Vice-President, who shall preside over it.
Elle est composée de deux Vice-Présidents et, soit du Premier Vice-Président, soit du Deuxième Vice-Président, qui la préside.
Election of the Vice-Chairperson and the Vice-Rapporteur
Élection du Vice-Président et du Vice-Rapporteur
Four Vice-Chairs were also elected: Tizhong Liao, as first Vice-Chair; Henry Louie, as second Vice-Chair; Mohammed Baina, as third Vice-Chair; and Liselott Kana, as fourth Vice-Chair.
Quatre vice-présidents ont également été élus : Tizhong Liao a été élu premier Vice-Président, Henry Louie, deuxième Vice-Président, Mohammed Baina, troisième Vice-Président, et Liselott Kana, quatrième Vice-Présidente.
(b) six Vice-Presidents, including a First Vice-President and a Second Vice-President;
b) De six Vice-Présidents, dont un Premier Vice-Président et un Deuxième Vice-Président;
At that meeting, the Commission elected the Chair, the First Vice-Chair, the Second Vice-Chair, the Third Vice-Chair and the Rapporteur.
À cette séance, elle a élu le Président, le Premier Vice-Président, le Deuxième Vice-Président, le Troisième Vice-Président et le Rapporteur.
C. Election of the Vice-Chairperson and the Vice-Rapporteur
C. Élection du Vice-Président et du Vice-Rapporteur
Vice-President of Nicaragua First Vice-President of Panama
La Vice-Présidente du Nicaragua Le Premier Vice-Président du Panama
Vice-President: the Vice-President of the Court
Vice-Président : Vice-Président de la Cour
Well, vice... you know, vice, it's human.
Eh bien, le vice... tu vois, le vice, c'est humain.
- The vice-principal.
- Le vice principale.
Detective Vega. Vice.
inspecteur vega. vice.
Mr. Vice President.
M. vice-président.
It's Vice.
C'est Vice.
Any other vices?
D'autres vices ?
I worked Vice.
J'ai travaillé Vice.
Vice seeking help against other vices?
Le vice courant au secours du vice ! Piquant exorde.
Maybe vice versa.
Ou vice versa.
noun
The force shall be applied by a vice or by a hydraulic ram.
La force est appliquée au moyen d'un étau ou d'un vérin hydraulique.
More than once it was Poland's lot to be caught in a vice.
À plusieurs reprises, la Pologne a eu le malheur d'être prise dans un étau.
18.6.1.3.3 The tube is placed in a rigidly mounted vice and the nut tightened with a spanner.
18.6.1.3.3 La douille est ensuite placée dans un étau solidement ancré et l'écrou est serré avec une clé.
18.4.3.3.3 The tube is placed in a rigidly mounted vice and the nut tightened with a spanner.
18.4.3.3.3 La douille est ensuite placée dans un étau solidement fixé et l'écrou est serré avec une clé.
Workbenches with vice
Établis avec étaux
Should we continue to keep the United Nations locked in the vice of contradictions that exists between Member States?
Doit-on continuer à l'enserrer dans l'étau des contradictions entre les États Membres?
Get the vice!
Emmenez l'étau !
I need my vice grips.
J'ai oublié mon étau.
- In the vice, Father.
- Dans l'étau, mon Père.
- In the vice?
- Dans l'étau?
It's latched on like a vice.
C'est pris dans un étau.
Vice is tightening, Miller.
L'étau se resserre, Miller.
It's like a mechanical vice.
On dirait un étau mécanique!
It's like a vice!
C'est comme un étau !
Then they squeeze the vice.
Ils resserrent alors l'étau.
'Cause it's a goddamn vice.
Parce que c'est un putain d'étau.
noun
And he had no vices.
Il n 'avait aucun défaut.
You don't have any vices.
Tu n'as pas de défaut.
So, book, word, color, vice, person.
Livre, mot, couleur, défaut, personne.
- You have no redeeming vices.
- Vous n'avez aucun défaut à sauver.
- Don't you have any vices?
Vous n'avez pas de défaut ?
Everyone has vices.
Tout le monde a des défauts.
She's only got one vice.
Elle n'a qu'un défaut.
I don't have any vices.
J'ai pas de défaut.
Everyone has a favorite vice.
Tout le monde a un défaut favori.
Did he have any secret vices?
Il avait des défauts cachés ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test