Translation for "vicars" to french
Vicars
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Human beings, in the eyes of Islam, are God's vicars on earth.
Pour l'islam, l'être humain est le vicaire de Dieu sur terre.
On 4 September, the new Vicar Bishop of the Serbian Patriarch was installed at the Peć Patriarchate.
Le 4 septembre, le nouveau vicaire patriarcal du Patriarche serbe a été installé dans ses fonctions au patriarcat de Peć.
On another matter, he had also been informed that Father Emmanuel was indeed the Vicar—General of Jaffna.
Par ailleurs, le Président a également été informé que le Père Emmanuel est effectivement le Vicaire général de Jaffna.
I have the honour to submit, enclosed herewith, the letter from Dr. Pero Franjic, Diocesan Vicar for Displaced Persons and Refugees, written in the name of the Vrhbosanski Archdiocesan Ordinariate.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint la lettre que Pero Franjic, Vicaire diocésain pour les personnes déplacées et les réfugiés, a écrite au nom de l'Ordinariat archidiocésain de Vrhbosanski.
In 1996 women constituted 10 per cent of the vicars and curates in parishes as opposed to 1 per cent 10 years earlier.
En 1996, les femmes représentaient 10 % des pasteurs et des vicaires dans les paroisses contre 1 % dix ans auparavant.
Father Francis Yijun Wang, aged 75, Vicar-General of the diocese of Wenzhou, Zhejiang province, was allegedly released on 21 May 1992 but it is said that he is confined to his village.
Le père Francis Yijun Wang, 75 ans, vicaire général du diocèse de Wenzhou, province de Zhejiang, aurait été relâché le 21 mai 1992, mais serait confiné dans son village.
Father An Shi'An: Vicar-General of Daming diocese.
- Père An Shi'An : Vicaire général du diocèse de Daming.
This dynamiting was preceded by the vicious torture of a vicar and two sisters and the looting of the victims' personal belongings.
Avant ce dynamitage, un vicaire et deux soeurs avaient été cruellement torturés et leurs effets personnels pillés.
For example, in an impassioned speech at a major peace conference in Australia, The Rev. Dr. S.J. Emmanuel, Vicar—General of the Diocese of Jaffna stated:
Par exemple, dans un discours passionné prononcé lors d'une grande conférence sur la paix en Australie, le révérend S.J. Emmanuel, Vicaire général du diocèse de Jaffna, a déclaré :
Dr. Miljenko Anicic Vicar General of the Banja Luka Bishopric, Zagreb
M. Miljenko Anicic Vicaire général de l'évêché de Banja Luka, Zagreb
- Thank you, Vicar.
- Merci, M. Le vicaire.
For the vicar.
Pour le vicaire.
- Jolly good, Vicar.
- Jolly bon, Vicaire.
- He is the vicar.
- C'est le vicaire.
- I love the vicar.
- J'adore le vicaire.
A vicar, maybe?
Un vicaire, peut-être ?
Ta very much, Vicar...
Merci beaucoup, vicaire...
noun
Vicar of the United Lutheran Church in Argentina
Pasteur de l'Eglise luthérienne unie d'Argentine
The Church also owns and operates a number of other educational institutions such as the three schools of church music, where e.g. organists are educated, and in-service training institutions for vicars.
Cette Église possède et gère aussi un certain nombre d'autres établissements d'enseignement comme les trois écoles de musique religieuse, où l'on forme par exemple des organistes, et des instituts de formation en cours d'emploi pour les pasteurs.
Therefore, personal contact with a vicar (or with the lay parish clerk) is not necessary.
Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'entrer personnellement en contact avec un pasteur (ou avec l'employé laïc de la paroisse).
I followed the vicar.
J'ai suivi le pasteur.
I'm a vicar.
Je suis pasteur.
Well, yes, and Vicar...
M. le pasteur...
Vicar, would you?
Pasteur, je vous prie.
Oh, very good, vicar.
Très bien, pasteur.
Your vicar's benediction.
La bénédiction de votre pasteur !
You're through, Vicar.
Vous êtes fini, Pasteur.
- Vicar told me.
- Le pasteur me l'a dit.
- Very interesting, vicar.
- Très intéressant, pasteur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test