Translation examples
The vibe just changed.
L'ambiance a changé.
The vibe, the community...
L'ambiance, la communauté...
That's exactly the vibe.
C'est cette ambiance.
A pathetic vibe.
Une ambiance pathétique.
Vibe matters, and this is not a good vibe.
L'ambiance est importante, et c'est pas une bonne ambiance.
I like the vibe.
J'aime l'ambiance.
- Harshing the vibe.
- Tu gâches l'ambiance.
The vibe's getting ugly.
L'ambiance devient moche.
Cool vibe, Brendan.
Bonne ambiance, Brendan.
- vibe around here.
- de l'ambiance ici.
Just a vibe I get.
Juste une atmosphère j'arrive.
You're ruining the vibe.
Vous troublez l'atmosphère.
A "Greek bath house" vibe.
Une atmosphère grecque.
What's this vibe?
C'est quoi cette atmosphère ?
This is vibe appropriate.
C'est l'atmosphère approprié.
Eh. Get a weird vibe.
Eh .étrange atmosphère.
I felt this vibe then too.
J'ai déjà ressenti cette atmosphère.
You're killin' the vibe.
Tu gâches l'atmosphère.
Still going for a minimalist vibe?
Toujours partant pour une atmosphère minimaliste ?
The vibe's still pretty car-bomby.
L'atmosphère est toujours électrique.