Translation for "vestmented" to french

Vestmented

• vêtement

Translation examples

vêtement

2.2 Kosovo shall grant customs duty and tax privileges to the Serbian Orthodox Church, in addition to those enjoyed by all religions in Kosovo, for economic activities of the Church specific to its financial self-sustainability, such as the production of embroidery and clerical vestments, candles, icon painting, woodcarving and carpentry, and traditional agricultural products.
Le Kosovo accorde en matières de droits de douane et d'impôts à l'Église orthodoxe serbe des privilèges outre ceux dont jouissent toutes les religions au Kosovo, aux fins des activités économiques qu'entreprend l'Église pour assurer son autonomie financière, notamment la production d'articles de broderie et de vêtements liturgiques, de cierges, de peintures d'icônes, d'articles en bois et de produits agricoles traditionnels.

As confirmed by the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP), on 25 December 2010, security forces of the subordinate local administration of Turkey interrupted an ongoing religious service, forced the priest to remove his liturgical vestments and to terminate the liturgy, ordered the churchgoers, mainly Greek Cypriot enclaved persons, to evacuate, then sealed the church on the pretext that no "permission for the conduct of mass" had been obtained.
Comme cela a été confirmé par la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP), le 25 décembre 2010 les forces de sécurité de l'administration locale subordonnée à la Turquie ont interrompu un service religieux en cours, forcé le prêtre à retirer ses vêtements sacerdotaux et à mettre fin à la liturgie, ordonné aux fidèles − principalement des Chypriotes grecs enclavés − de quitter les lieux, puis fermé l'église sous prétexte qu'aucune <<autorisation pour la conduite de la liturgie>> n'avait été obtenue.

This used to be some kind of vestment, a robe, maybe.
Ça devait être... un vêtement, peut-être une robe.

Cardinal Morosini, killed for the gold in his vestments, they say.
Le Cardinal Morosini, assassiné pour l'or dans ses vêtements, ils disent.

Brown vestments means you're carmelites, cloistered nuns, which explains the chaperone.
Vêtement brun de carmélite, les religieuses cloîtrées, d'où le chaperon.

Return those vestments.
Retourner ces vêtements.

Took his comfort in the sacramental vestments.
Il se sentait à l'aise dans les vêtements liturgiques.

The wearing of religious vestments in public is strictly forbidden.
Le port de vêtements religieux en public est strictement interdit.

Blood on our vestments!
Nous avons du sang sur nos vêtements !

The assistant manager's vest is a sacred vestment.
La veste du directeur adjoint est un vêtement sacré.

- ln your vestment's pocket.
- Dans la poche de votre vêtement de cérémonie.

He wore vestments of some kind, like this.
Il portait des vêtements... de ce genre.