Translation for "very-light" to french

Very-light

• très léger

Translation examples

très léger

Moreover, as underdeveloped berries are very light, their tolerance should be determined by number of berries in 100 g.
De plus, les grains insuffisamment développés étant très légers, la tolérance les concernant devrait être déterminée en fonction du nombre de grains pour 100 g.

He assured the Committee that concerned professionals in Togo were aware of such issues and resorted to very light corporal punishment only on rare occasions.
Il assure le Comité qu'au Togo les enseignants et les parents ont pris conscience de ce problème et n'ont recours à des châtiments corporels — très légers — qu'en de rares occasions.

These are presently classified as categories L6 and L7 under the 1958 Agreement and are normally either four-wheel motorcycles (quads) or very light small local delivery units (such as buggies).
Dans l'Accord de 1958, ils relèvent des catégories L6 et L7; il s'agit principalement de motocycles à quatre roues (quads) ou de véhicules de livraison très légers utilisés seulement localement.

Its programme of work was very light and could be handled just as well, if not better, by the Sixth Committee itself.
En effet, le programme de travail de cet organe est très léger et pourrait être aussi bien, voire mieux traité par la Sixième Commission elle-même.

The Government or, by authority of the Government, the National Board of Occupational Safety and Health, may make an exception from the age limit of 13 for very light work.
Le gouvernement ou, en son nom, le Conseil national de la sécurité et de l'hygiène du travail, peut autoriser une exception à la règle de l'âge limite de 13 ans pour des travaux très légers.

For a period of six weeks after confinement, an employee may, however, only be given very light work, the safety of which must be demonstrated by a medical certificate.
Pendant six semaines après l'accouchement, une travailleuse ne peut toutefois effectuer qu'un travail très léger dont l'absence de risques doit être attestée par un certificat médical.

- Mm. It's very light and moist.
- C'est très léger et moelleux.

You are feeling very light.
Tu te sens très léger...

It was a very light touch.
C'était un coup très léger.

Not very light, is it?
Pas très léger, non?

I'm a very light sleeper.
J'ai le sommeil très léger.

Well, my boys are very light.
Mes garçons sont très légers.

It was very light.
Mais il était très léger.