Translation for "very understanding" to french

Very understanding

• très compréhensif
• compréhension très

Translation examples

très compréhensif

The Bureau members were very understanding and promised to see to it that documents would be submitted on time and would observe word limits.
Les membres du Bureau se sont montrés très compréhensifs et ont promis de veiller à ce que les documents soient soumis à temps et la limite de longueur respectée.

Although Haiti’s partners had been very understanding, the debt relief granted had proved insufficient to free up the capital needed to finance renewed economic growth.
Bien que les partenaires d'Haïti se soient montrés très compréhensifs, le désendettement accordé s'est révélé insuffisant pour libérer les capitaux nécessaires pour financer la reprise de l'économie.

They were also very understanding when limited resources made it impossible to pursue all good ideas and initiatives.
En outre, ses membres se sont montrés très compréhensifs, notamment, faute de ressources, on n'a pas pu donner suite à toutes leurs suggestions et initiatives judicieuses.

They have also been very understanding when limited resources have made it impossible to pursue all good ideas and initiatives.
En outre, ses membres se sont montrés très compréhensifs, notamment lorsque, faute de ressources, il n’a pas été possible de donner suite à toutes leurs suggestions et initiatives judicieuses.