Translation for "very slender" to french

Very slender

• très mince

Translation examples

très mince

- A divorcee but very slender
- Elle est divorcée mais très mince.

You seem to have established some sort of connection between the American and General The. A very slender one. Certainly not a news story.
Il semble que vous ayez établi une sorte de lien entre l'Américain et le général Thé, mais il est très mince-- certainement pas une information.

If I'm putting my ass out there, I need to know it's hanging by more than just a very slender thread.
Si je me rends là-bas, j'ai besoin de savoir que ça ne tient qu'à plus qu'un très mince fil.