Translation for "very comfortably" to french

Very comfortably

• très confortablement

Translation examples

très confortablement

Individuals may acquire ownership of very comfortable, better designed homes on easy terms (15-year loans); a portion of the cost of acquiring a home is borne by the future homeowner's employer.
Les citoyens peuvent devenir propriétaires de maisons très confortables construites d'après des plans améliorés à des conditions avantageuses, à savoir moyennant un crédit sur 15 années, et une partie du coût est assumée par l'entreprise où travaille le futur propriétaire.

This involves the construction at State expense, to international standards, of very comfortable dwellings; enabling individuals to build their own homes; and privatizing housing stock owned by local municipal bodies.
Il porte sur la construction par l'État de logements très confortables, aux normes internationales, la création de conditions propices à la construction d'habitations par des particuliers et la privatisation du parc immobilier communal des administrations locales.

Individuals may acquire ownership of very comfortable homes of superior design on beneficial terms (30-year loans); a portion of the cost of acquiring a home is borne by the future homeowner's employer.
Les citoyens peuvent devenir propriétaires de maisons très confortables, construites d'après des plans améliorés, à des conditions avantageuses − à savoir moyennant un crédit sur trente ans, et une partie du coût est assumée par l'entreprise où travaille le futur propriétaire.

The service counters are sometimes too low and inconvenient for pregnant women, the waiting lounge is not very comfortable, and so forth.
Les comptoirs de service sont souvent trop bas et inadaptés pour les femmes enceintes; la salle d'attente n'est pas très confortable et ainsi de suite.

A person who buys a very comfortable apartment makes a down-payment of just one third of its cost; the balance is payable in instalments over a 15-year period.
Le versement initial à l'achat de logements très confortables n'équivaut qu'au tiers de son prix, les deux autres tiers étant financés par un crédit sur 15 ans.