Translation for "very appropriate" to french

Very appropriate

• très approprié

Translation examples

très approprié

The title of the draft resolution itself is a very appropriate one.
Le titre du projet de résolution lui-même est très approprié.

It considered the chosen topic to be very appropriate and of benefit to all participants.
A son avis, le thème choisi était très approprié et dans l'intérêt de tous les participants.

In fact, it would be very appropriate to think about promoting private participation to support disaster responses.
En fait, il serait très approprié d'envisager d'encourager la participation privée pour appuyer l'action aux catastrophes.

In this sphere, technical assistance would be very appropriate.
Dans ce domaine, une assistance technique serait très appropriée.

34. Mr. Hussain Shihab (Maldives) said that the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights represented a very appropriate setting for dealing with the question of the advancement of women.
34. M. HUSSAIN SHIHAB (Maldives) dit que le cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme offre une occasion très appropriée de traiter de la question de la promotion de la femme.

Therefore, the Commission is a very appropriate venue for experts to exchange views and share experiences.
Cette entité constitue donc pour les experts un cadre très approprié pour échanger leurs vues et mettre en commun leurs expériences.

The theme for our debate this year -- implementation of the global partnership for development as a follow-up to the 2005 World Summit -- is very appropriate.
Cette année, le thème de notre débat << Mise en place d'un partenariat mondial pour le développement >> au titre du suivi du Sommet mondial de 2005 est très approprié.

It is a very timely and very appropriate initiative.
C'est là une initiative très opportune et très appropriée.

Let me conclude with an example that I consider very appropriate to this discussion.
Permettez-moi de conclure sur un exemple que j’estime très approprié dans ce débat.

One very appropriate approach to prevention was demonstrated by the leaders at the thirty-eighth Pacific Islands Forum in Tonga in 2007.
Une approche très appropriée en matière de prévention a été présentée par les dirigeants régionaux au trente-huitième Forum des îles du Pacifique organisé aux Tonga en 2007.

I like that term. It's very appropriate for my profession. Right.
J'aime ce mot, très approprié à ma profession.

Suzie, that's not very appropriate.
Suzie, ce n'est pas très approprié.

Very appropriate for the people around here.
C'est très approprié pour certaines personnes ici présentes.

The location was very appropriate.
Le lieu était très approprié.

That is very appropriate for Rome.
C'est très approprié, pour Rome.