Translation for "vertebral" to french

Vertebral

adjective

• vertébral
• vertébré

Translation examples

vertébral adjective

(b) Length of rib distance remaining from the vertebral column to be specified between buyer and seller.
b) Distance qui subsiste entre les côtes et la colonne vertébrale à préciser entre l'acheteur et le vendeur.

The brisket is prepared from a forequarter (8140) by cutting with a circular saw across the rib edges parallel to the vertebral column at a distance of 75 mm from the vertebral bodies, starting from the eighteenth rib, down to the first rib, inclusive.
La poitrine est obtenue à partir d'un quartier avant (8140) par une coupe pratiquée avec une scie circulaire à travers le bord des côtes parallèlement à la colonne vertébrale à 75 mm de distance du corps vertébral, à partir de la dix-huitième côte en descendant jusqu'à la première côte comprise.

Being vertebrates, fish have a vertebral column - the backbone - and a cranium covering the brain.
Etant des vertébrés, les poissons ont une colonne vertébrale - l'arête centrale - et un crâne recouvrant le cerveau.

Prepared from splitting the double crops (code?) in two parts down the vertebral axis.
Provient de la fente en deux parties du crops double (code ?) selon l'axe vertébral.

(eye of meat) M. longissimus dorsi and parallel to the vertebral column.
Leur ligne de coupe est située à environ 75 mm du M. longissimus dorsi et parallèle à la colonne vertébrale.

Specify point end removal distance from vertebral column.
Préciser la distance d'enlèvement de la pointe par rapport à la colonne vertébrale.

Torn vertebral artery.
Artère vertébrale sectionnée.

You might have a vertebral fracture.
Risque de fracture vertébrale.

Set him up for a selective vertebral angiography. I'm on my way.
Préparez une angiographie vertébrale.

Clear vertebrate structure.
Structure vertébrale nette.

It nicked her vertebral artery.
Cela a entaillé son artère vertébrale.

Vertebral artery is tortuous.
L'artère vertébrale est tortueuse.

The vertebral column is very sensitive. You can't--
La colonne vertébrale est sensible...

Vertebral surfaces are concave.
Les surfaces vertébrales sont concaves.

No other vertebral anomalies.
Pas d'autres anomalies vertébrales.

vertébré adjective

Nevertheless standardized test with vertebrates are usually reduced to birds and mammals.
Toutefois, les essais normalisés sur les vertébrés se réduisent habituellement aux oiseaux et aux mammifères.

About 90,000 women sustain vertebral fractures.
Environ 90 000 femmes sont victimes de fractures de vertèbres.

Sixty-seven species of tree and 128 species of vertebrates are in danger of extinction.
Sont menacés d'extinction 67 essences forestières et 128 vertébrés.

PFOS is resistant to hydrolysis, photolysis, microbial degradation, and metabolism by vertebrates.
Le SPFO résiste à l'hydrolyse, à la photolyse, à la dégradation microbienne et à la métabolisation par les vertébrés.

toxicity/exposure ratios (TERs) for terrestrial vertebrates;
vertébrés terrestres : ratios toxicité/exposition ;

Fertile: biology of development of vertebrates (amphibians);
Fertile : biologie du développement des vertébrés (amphibiens);

Vertebral bodies are in good alignment.
Les vertèbres sont bien alignées.

Large, elevated vertebral scales.
Vertèbres larges et écaillées permettant de se redresser.

And that certainly happened in vertebrates.
Et c'est certainement arrivé aux vertébrés.

What spieces we call vertebrate?
Quelles espèces appelle-t-on les vertébrés ?

In your new vertebrate.
Chez votre nouveau vertébré.

Feeling the vertebral bodies.
Je sens les vertèbres.

In between the vertebral spaces.
Entre les deux vertèbres.