Translation for "verbalize" to french

Verbalize

verb

• verbaliser
• exprimer par des mots

Translation examples

verbaliser verb

The drop-in centre offers adolescent girls an opportunity to learn to verbalize their fears, anxieties and other problems.
Le centre de rencontre offre aux adolescentes la faculté d'apprendre à verbaliser leurs peurs, angoisses et autres problèmes.

Play therapy is administered for younger victims who cannot verbalize adequately.
La thérapie ludique est pratiquée sur les victimes très jeunes qui sont incapables de verbaliser de manière adéquate.

No. I've been verbalizing it. There's a difference.
Nan, je l'ai verbalisée c'est la différence.

Captain Whitaker, for the record, I need you to verbalize your answer.
Commandant Whitaker, vous devez verbaliser votre réponse.

Yeah, Bart. You're supposed to be developing verbal abilities... for your big aptitude test tomorrow.
Il te faudra développer tes aptitudes à verbaliser... pour les tests de demain.

Capture on film something you've never been able to verbalize.
Saisir en images ce que vous n'avez jamais verbalisé.

He didn't verbalize that, but I think the expression on his face said everything.
Il ne l'a pas verbalisé mais je l'ai lu sur son visage.

We went verbal!
On a verbalisé !

So ideas are not just verbal. Because when you talk verbally, it does not deliver enough information to people.
Les idées ne doivent pas seulement prendre une forme verbale, car lorsqu'on se contente de verbaliser des idées, on ne délivre pas suffisamment d'informations aux gens.

I... occasionally do verbalize my thoughts. It helps me put things in perspective.
Je... verbalise mes pensées.

"Hey, here's a thought I shouldn't verbalize?"
"Voilà une pensée que je ne devrais pas verbaliser" ?