Translation for "ventil" to french

Ventil

• aérer

Translation examples

aérer

(i) Ventilate the test area immediately after each test;
i) Aérer le local d'épreuve immédiatement après chaque épreuve;

9. Ventilate the test area immediately after each test.
9. Aérer le local d'épreuve immédiatement après chaque épreuve.

(i) Ventilate and clean the drum removing any residue likely to affect subsequent tests.
i) Aérer et nettoyer le fût afin d'en ôter tout résidu susceptible de fausser les résultats des essais suivants.

DANGEROUS CO2 GAS (DRY ICE) INSIDE. VENTILATE THOROUGHLY BEFORE ENTERING
DANGER, CONTIENT DU CO2 (NEIGE CARBONIQUE), AÉRER COMPLÈTEMENT AVANT D'ENTRER

- By the ventilator!
- De l'aérateur !

- To the ventilator!
- A l'aérateur !

You could use some ventilation there.
Tu pourrais aérer ici.

Now until we can ventilate it...
Pour aérer tout ça maintenant...

The kitchen needs a new ventilator.
L'aérateur de la cuisine est fatigué.

And ventilate the car!
Il faut aérer.

You do not need a new ventilator.
Votre aérateur est acquitté.

I'm gonna ventilate your little cranium.
Je vais t'aérer le crâne.

Open up, so it can ventilate.
- C'est ça, ouvrez. Ça va aérer.

- A Unique opportunity to ventilate you.
-Une occasion unique de vous aérer.