Translation examples
Amendments to articles 16, 17 and 19 (b) of the Convention on the International Maritime Organization, adopted on 4 No-vember 1993
Amendements aux articles 16, 17 et 19 b) de la Convention relative à la création d'une Organisation maritime inter-nationale, adoptés le 4 novembre 1993
The Special Representative of the Secretary-General on Human Rights in Cambodia, Mr. Thomas Hammarberg, will hold a briefing for delegations of Member States on Tuesday, 19 No-vember 1996, at 9 a.m. in Conference Room 4.
Le Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l’homme au Cambodge, M. Thomas Hammarberg, tiendra une réunion d’information à l’intention des délégations des États Membres le mardi 19 novembre 1996 à 9 heures dans la salle de conférence 4.
The following Working Groups, established by the General Assembly, will hold consecutive meetings on Thursday, 9 No-vember 1995, at 3 p.m. in Conference Room 3:
Les Groupes de travail ci-après, créés par l'Assemblée géné-rale, se réuniront consécutivement le jeudi 9 novembre 1995 à 15 heures dans la salle de conférence 3 :
The 1995 UNITED NATIONS PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES will take place on Wednesday, 1 No-vember, at 10 a.m. and on Thursday, 2 November, at 10 a.m.
La CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES DE 1995 POUR LES AN-NONCES DE CONTRIBUTIONS AUX ACTIVITÉS DE DÉVELOPPEMENT se tiendra les mercredi 1er et jeudi 2 novembre 1995 à 10 heures.
The President of the Security Council for the month of No-vember 1996 is H.E. Mr. Nugroho WISNUMURTI (Indonesia).
Le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre 1996 est S.E. M. Nugroho WISNUMURTI (Indo- nésie).
The President of the Security Council for the month of No-vember 2003 is H.E. Mr. Ismael Abraão Gaspar Martins (Angola).
Le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre 2003 est S.E. M. Ismael Abraão Gaspar Martins (Angola).
Informal consultations on the draft resolution on agenda item 28 (Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization) will take place on Tuesday, 9 No-vember 1999, at 3 p.m. in Conference Room A.
Des consultations officieuses sur le projet de résolution relatif au point 28 de l’ordre du jour (Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de coopération économique) auront lieu le mardi 9 novembre 1999 à 15 heures dans la salle de conférence A.
Amendments to the Convention on the International Maritime Organization, relating to the Institutionalization of the Fa-cilitation Committee in the Convention, adopted on 7 No-vember 1991
Amendements à la Convention relative à la création d'une Organisation maritime internationale, relatifs à l'ins-titutionnalisation du Comité de la simplification des formalités dans la Convention, adoptés le 7 novembre 1991
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test