Translation for "vein like" to french

Vein like

• veine comme
• la même veine

Translation examples

veine comme

She said that if we can get Pamela strong enough, she can do the repair by going in through a vein like they did with me...
Elle a dit que si Pamela a assez de force elle peut l'opérer en entrant par une veine. comme ils ont fait avec moi...

What I wouldn't give for veins like that.
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour des veines comme ça.

I could give you a vein like that.
Ça vous tente, une veine comme ça.

Like in my veins, like nothing I've ever experienced.
Dans mes veines, comme jamais avant je n'avais expérimenté.

They all have at least half human blood in their veins, like me.
Toutes ont au moins 50% de sang humain dans les veines, comme moi.

Invader's blood marches through my veins like giant radioactive robo-pants!
Mais.. le sang des envahisseurs coule dans mes veines! Comme un robot d'attaque radioatif géant!

Can you feel the joy rising in your veins like the sap in the springtime?
Tu le sens, le plaisir ? Ça coule dans tes veines, comme la sève au printemps.

Tumbling through the veins like a pebble in a river.
Dégringolant dans les veines comme un caillou à une rivière.

Two little punctures near the jugular vein, like insect bites.
Deux petites perforations près de la veine, comme des piqûres d'insecte.

♪ he found that vein like that fish found Nemo ♪
♪ Il trouve la veine comme ce poisson trouve Némo ♪