Translation for "vast amounts of information" to french

Vast amounts of information

• de grandes quantités d'informations
• de vastes quantités d'informations

Translation examples

de grandes quantités d'informations

A vast amount of information material has been produced, and numerous activities have been organized, but these products must not be seen as ends in themselves.
Une grande quantité d'informations est produite et de nombreuses activités sont organisées mais ces produits ne doivent pas être une fin en soi.

38. Participants concluded that ICES compiles, archives and makes available to the public a vast amount of information.
Les participants ont convenu que le CIEM recueillait, archivait et mettait à disposition du public une grande quantité d'informations.

Potential new data sources can be found either among the growing number of formalised administrative registers, or less formalised as electronic traces of existing processes or hidden in the vast amount of information kept on the Internet.
On peut trouver de nouvelles sources potentielles de données dans le nombre croissant de registres administratifs officiels ou moins officiels comme les traces électroniques de processus existants ou les données cachées dans la grande quantité d'informations conservées sur Internet.

A host of factors have contributed to this, such as more liberal thinking on the part of policy makers, the drive to promote greater efficiency, the advent of new technologies, the development of financial markets and transactions, intermediaries and exchanges, the capacity to handle vast amounts of information and commercial transactions electronically, and the increase in interfuel competition.
Toute une série de facteurs y ont contribué : pensée plus libérale des responsables, mesures visant à promouvoir une plus grande efficacité, évolution des techniques, développement des marchés, des transactions, des intermédiaires et des échanges financiers, capacité de traiter de grandes quantités d'informations et de transactions commerciales par voie électronique, et intensification de la concurrence entre combustibles.

They form a cluster of associated technologies with the power to make vast amounts of information available on an unprecedented scale.
Elles forment un groupe de technologies connexes qui permettent de consulter de grandes quantités d'informations à une échelle sans précédent.

de vastes quantités d'informations

If the vast amount of information on best practices is not made available, training will be ineffective and will not be able to contribute to the improvement of the collective capacity of organizations.
Si de vastes quantités d'informations sur les pratiques exemplaires ne sont pas mises à disposition, la formation sera inefficace et ne contribuera pas à améliorer la capacité collective des organisations.