Translation for "vast amounts of data" to french

Vast amounts of data

• de grandes quantités de données
• de vastes quantités de données

Translation examples

de grandes quantités de données

(c) New and existing products should make use of the vast amounts of data becoming available, to provide better measurements of new aspects of society, such as e-commerce and globalisation.
c) Les produits nouveaux et existants devraient exploiter les grandes quantités de données qui deviennent disponibles afin de fournir de meilleurs indicateurs des nouveaux aspects de la société, par exemple le commerce électronique et la mondialisation.

15. In many countries, companies are required to submit to government vast amounts of data and documents to comply with national and international trade regulations.
15. Dans de nombreux pays, les entreprises sont tenues de fournir aux administrations publiques de grandes quantités de données et de documents afin de respecter les réglementations commerciales nationales et internationales.

The most recent advances in informatics and telecommunications allowing the rapid transmission of vast amount of data on the global electronic highway gives foreign firms the ability to redeploy production activities over a wide geographical area while maintaining low costs and retaining quality.
Grâce aux derniers progrès de l'informatique et des télécommunications, qui permettent de transmettre rapidement de grandes quantités de données sur l'autoroute électronique mondiale, les entreprises étrangères peuvent redéployer leurs activités de production sur une vaste zone géographique tout en conservant des coûts faibles et en maintenant la qualité.

32. Mr. Feldbæk Winther (Denmark) said that the vast amounts of data collected from crisis centres and the national database on violence substantiated the major impact that violence had on the physical and mental health of victims.
M. Feldbaeck Winther (Danemark) dit que la grande quantité de données recueillies par les foyers d'accueil et les bases de données nationales sur la violence conjugale confirment les effets considérables de cette dernière sur la santé physique et mentale des victimes.