Translation for "vascularity" to french

Vascularity

• vascularisation

Translation examples

vascularisation

A discrete part of the human body constituted by various tissues which maintains its structure, vascularization and capacity to perform physiological functions with a major degree of autonomy and self-sufficiency.
Toute partie différentiable de l'organisme humain constituée par divers tissus qui conservent leur structure, leur vascularisation et leur capacité d'exercer des fonctions physiologiques de manière autonome et suffisante.

:: Through the firm Alimport, the Institute of Cardiology and Cardiovascular Surgery ordered a device for the extraction of permanent electrodes from the United States company Cook Vascular Inc., which owns the only patent.
:: Par l'intermédiaire de l'entreprise Alimport, l'Institut de cardiologie et de chirurgie cardiovasculaire a commandé à la société américaine Cook Vascular Inc., à brevet unique, du matériel d'extraction des électrodes permanentes.

Author or co-author of: "Valores referenciales de plombemia en el área de Buenos Aires: población sana no expuesta laboralmente", Acta Bioquímica Clínica Latinoamericana, 2005; "Ayer, hoy y mañana del deporte", Infodoping (online publication), 2006; "Ayer, hoy y mañana del dopaje", Infodoping, 2006; "Acción de la cotinina sobre la glucemia y el sistema vascular en roedores", Revista Bioquímica y Patología Clínica, 2006; "Levels of essential and toxic elements in Porphyra columbina and Ulva sp. from San Jorge Gulf, Patagonia, Argentina", Science of the Total Environment, 2007.
Auteur et coauteur de : << Valores referenciales de plombemia en el área de Buenos Aires: población sana no expuesta laboralmente >>, Acta Bioquímica Clínica Latinoamericana, 2005; << Ayer, hoy y mañana del deporte >>, Infodoping (publication en ligne), 2006; << Ayer, hoy y mañana del dopiaje >>, Infodoping, 2006; << Acción de la cotinina sobre la glucemia y el sistema vascular en roedores >>, Revista Bioquímica y Patología Clínica, 2006; << Levels of essential and toxic elements in Porphyra columbina and Ulva sp. from San Jorge Gulf, Patagonia Argentina >>, Science of the Total Environment, 2007.

Sharks, which lack bones but are rich in cartilage, were studied and two shark-derived products are in clinical trial for their ability to inhibit the vascularization associated with tumor growth.
Les requins, pauvres en os mais riches en cartilage, ont été étudiés, et deux substances issues de ces animaux font l'objet d'essais cliniques au titre de leur capacité d'inhiber la vascularisation qui accompagne le développement des tumeurs.

It's got good vascularization.
Elle a une bonne vascularisation.

We were able to repair the surrounding organs, but the vascular supply to his liver has been all but destroyed.
Nous avons été en mesure de réparer les organes environnants, mais la vascularisation du foie a été presque entièrement détruite.

Because they have such a short gestation period they vascularize very quickly.
Etant donné cette courte période de gestation, la vascularisation se fait vite.

If he didn't have a tan, you wouldn't see his definition on stage, you wouldn't see his striations, his vascularity, anything.
S'il ne dispose pas d'un bronzage, vous ne verriez pas sa définition sur scène, vous ne verriez pas ses stries, sa vascularisation, rien.

Looking for infiltrates, opacity, vascularity, pneumothorax.
On cherche une infiltration, une opacité, la vascularisation, un pneumothorax.

It's delicate vascularity remands a grace and elegance that not many surgeons of your staion have mastered.
Sa vascularisation délicate exige de la grâce et de l'élégance que peu de chirurgiens de votre rang maîtrisent.

Well, if I remember correctly, there's a sweet little seminar on Ultrasound-Guided Vascular Access in the Cedar Room in, oh, ten short minutes. Enjoy.
Si je me souviens bien, il y a un petit séminaire sur les ultrasons guidés par vascularisation dans la chambre Cédar dans dix petites minutes.

And the longer we wait, the more that my vascularity diminishes, the more the nerves die, the more the muscle atrophies, and then there's only one option left!
Et plus nous attendons, plus ma vascularisation diminue, plus les nerfs meurent, plus le muscle s'atrophie, et ensuite il n'y a plus qu'une option !