Translation examples
The difference of opinion among UK regulators has arisen in part because a flame is defined in United Kingdom regulations and generally understood to be the luminous portion of burning gases or vapours (UK National Fire Protection Association).
Cette incertitude vient de ce que dans la réglementation du RoyaumeUni la flamme représente généralement la partie lumineuse d'un gaz ou d'un combustible vaporisé en cours de combustion (Association nationale de protection contre le feu).
2. It was common practice, until the early 1970s, to use asbestos-containing materials in homes and buildings as thermal insulation on piping and ductwork, as electrical insulation on cables and panels, as a vapour barrier on exterior walls, as sprayed-on water-proofing or acoustic treatment on walls, ceilings and structural elements, and as a strengthening compound for certain vinyl floor tiles.
Jusqu'au début des années 70, la pratique courante était d'utiliser des matériaux contenant de l'amiante dans les bâtiments de logements et de bureaux comme isolation thermique pour les tuyaux et les canalisations, comme isolant électrique pour les câbles et les tableaux, comme barrière antivapeur pour les murs extérieurs, comme traitement d'étanchéité ou d'isolation acoustique vaporisé sur les murs, les plafonds et les éléments structurels, et pour renforcer certains revêtements de sol en vinyle.
Sir, telemetry reports surface of Carillon reaching vapour point.
Les rapports de télémétrie indiquent que Carillon va se vaporiser.
The C-4 detonates, the Daedalus beams a warhead into the city, and we all get vapourized.
Le C-4 explosera, le Dédalus enverra une ogive sur la Cité, et nous serons tous vaporisés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test