Translation for "value-system" to french

Value-system

• système de valeur
• système de valeurs

Translation examples

système de valeur

They impose their value systems on the rest of humanity.
Ils imposent leur système de valeur au reste de l'humanité.

B. Promoting and reinforcing local value systems
B. Promotion et renforcement de systèmes de valeurs locaux

What is being put to the test here is our own value system.
C'est notre propre système de valeurs qui est ici mis à l'épreuve.

J. Promoting local value systems
J. Promotion des systèmes de valeur locaux

Traditional norms and value systems are influenced by Islamic principles.
Les normes traditionnelles et les systèmes de valeur sont influencés par les principes islamiques.

B. Promoting and strengthening local value systems
B. Promotion et renforcement des systèmes de valeurs locaux

This constitutes a total breakdown of our fundamental value systems.
Cela représente un effondrement total des systèmes de valeurs qui sont les nôtres.

Then there are our culture and value systems.
Il y a, ensuite, notre culture et nos systèmes de valeurs.

This is due to prevalent defective value system of the society and to illiteracy.
Cela est dû aux imperfections du système de valeurs sociales en vigueur et à l'analphabétisme.

There needs to be a shared value system.
Il faut un système de valeurs commun.