Translation for "value of investments" to french

Value of investments

• valeur des investissements

Translation examples

valeur des investissements

Loss of investment (Kuwait): Value of investments
Perte de capitaux investis (Koweït): valeur des investissements

There are eco-compensations on investments (1% on the value of investments which require assessment paper, 2% on the value of investments in the area of national parks) as well as compensations for pollution of the environment.
Il est prévu des éco-compensations sur les investissements (1 % sur la valeur des investissements qui requièrent un rapport d'évaluation, 2 % sur la valeur des investissements dans le domaine des parcs nationaux) ainsi que des compensations pour la pollution de l'environnement.

Unrealized gains/(losses) on investments reflect changes in the value of investments that are still being held.
Les plus-values/(moins-values) latentes sur investissements correspondent aux changements de valeur des investissements encore détenus.

The institutions are accordingly obliged to include a warning in their advertisements and other publicity material that the value of investments may fluctuate and that past performance is no guarantee for the future.
Elles sont donc obligées de faire figurer une mise en garde dans leurs réclames et autres documents publicitaires, pour préciser que la valeur des investissements peut fluctuer et que la performance passée n'est pas une garantie pour l'avenir.

The World Investment Report 2013: Global Value Chains - Investment and Trade for Development, shows how global value chains form a nexus between trade and investment.
Le Rapport sur l'investissement dans le monde, 2013 − Les chaînes de valeur mondiales: L'investissement et le commerce au service du développement montre comment les chaînes de valeur mondiales créent un lien étroit entre le commerce et l'investissement.

5. In 2013, the UNCTAD World Investment Report, subtitled Global Value Chains: Investment and Trade for Development was devoted to the analysis of the global value chain trade and investment nexus.
En 2013, le Rapport sur l'investissement dans le monde, intitulé <<Les chaînes de valeur mondiales: L'investissement et le commerce au service du développement>>, a été consacré à l'examen des synergies entre commerce et investissement dans les chaînes de valeur mondiales.

Because the income growth rate is applied to higher base-level earnings for higher levels of education, the value of investing in education becomes higher.
Comme le taux de croissance des revenus est appliqué à des revenus de base plus élevés pour des niveaux d'études plus élevés, la valeur de l'investissement dans l'éducation augmente.

(f) Strengthen the legal and institutional framework of emerging financial markets so as to increase their attractiveness for both domestic and foreign investors, and also the value of investments to recipient countries.
f) Renforcer le cadre juridique et institutionnel des nouveaux marchés financiers afin de les rendre plus attrayants pour les investisseurs tant nationaux qu'étrangers, ainsi que la valeur des investissements pour les pays bénéficiaires.

31. The Meeting of Officials on Land Administration is invited to compile information about the benefit and value of investing in land administration systems, in particular systems for the registration of land ownership.
31. La Réunion de fonctionnaires responsables de l'administration des biens fonciers est invitée à rassembler des informations sur les avantages et la valeur de l'investissement dans les régimes d'administration des biens fonciers, en particulier les systèmes d'enregistrement de la propriété foncière.