Translation for "value calculated" to french

Value calculated

• valeur calculée

Translation examples

valeur calculée

27. The choice of reference rate is crucial for this method as it determines the quality of the values calculated.
Le choix du taux de référence est le point crucial de cette méthode : il détermine la qualité des valeurs calculées.

20 % greater than the value calculated as for zone RS 3,0
20 % de plus que la valeur calculée pour la zone RS 3,0

(d) the values calculated for LC50 (mixture) and R are then used to determine the packing group of the mixture:
d) Les valeurs calculées pour la CL50 (mélange) et R servent alors à déterminer le groupe d'emballage du mélange :

This note indicates that a value calculated in accordance with 1.1.3.1 (old ADR marginal 10 011) shall be added to the transport document.
Cette note indique qu'une valeur calculée conformément aux dispositions du 1.1.3.1 (ancien marginal 10 011) doit figurer dans le document de transport.

16. "Indicator" is generally taken to mean a parameter or a value calculated on the basis of set of parameters which provides information about a phenomenon or its state.
16. Par indicateur, on entend généralement un paramètre ou une valeur calculée à partir d'un ensemble de paramètres, qui fournit des informations sur un phénomène ou sur son état.

By using different reference rates for long-term and short-term loans and deposits, the values calculated will be the best estimates of the value of the service for user sectors.
En utilisant des taux de référence différents pour les crédits et dépôts à long terme et à court terme, les valeurs calculés seront selon nous les meilleures estimations de la valeur du service pour les secteurs utilisateurs.

Euro higher as the value calculated in line with the SNA93 (12.290 Mill. Euro).
Le résultat est un excédent de 5 630 millions d'euros par rapport à la valeur calculée d'après le SCN 1993 (12 290 millions d'euros).

Assume the values calculated for mode 4 above, then
Si l'on prend les valeurs calculées pour le mode 4 cidessus, on a:

NOTE:In the case of intended application of 1.1.3.6 a value calculated in accordance with the principles set out in 1.1.3.6.4 shall be indicated in the transport document.
<<NOTA: Dans le cas où il est envisagé d'appliquer le 1.1.3.6, une valeur calculée conformément au doit aussi s'appliquer lorsque principe énoncé dans le 1.1.3.6.4 doit être indiquée dans le document de transport.