Translation for "valid data" to french

Valid data

• données valides
• des données valides

Translation examples

données valides

Validated data were used to model the expected daily profile of the ozone concentrations in relation to the location of the site, its elevation and the measured concentration level.
Les données validées ont été utilisées pour construire un modèle du profil journalier probable des concentrations d'ozone en fonction du site, de son altitude et des valeurs mesurées.

42. Provided the operational analysis draws upon validated data and uses current tactics, this data will provide an indication of the military utility of the weapon.
42. Pour autant qu'elle soit fondée sur des données validées et utilise des tactiques courantes, l'analyse opérationnelle fournira une indication de l'utilité militaire de l'arme.

Others pointed to the importance of validated data sets as an important contribution to the scientific credibility of assessment processes.
D'autres ont souligné que des séries de données validées favorisent dans une large mesure la crédibilité scientifique des procédures d'évaluation.

A4.3.9.8 In the case of a mixture, where valid data is available for the mixture as a whole, it should be provided.
A4.3.9.8 Dans le cas d'un mélange, si des données valides sont disponibles pour le mélange, elles doivent être fournies.

Cooperation with CIAM and its expectations regarding the validated data and their aggregation would be clarified.
La coopération avec le CMEI et les données validées et agrégées dont il avait besoin allaient être précisées.

Validated data on forest resources of Europe
Données validées sur les ressources forestières en Europe;

Assessments should be supported by enhanced monitoring systems, and access to validated data;
Les évaluations devraient être facilitées par des systèmes de surveillance améliorés et la possibilité d'accéder des données validées;

In an effort to tackle domestic violence on the basis of valid data, the police were in the process of conducting three major studies.
Dans le cadre d'un effort entrepris pour lutter contre les violences domestiques à partir de données valides, la police menait trois études de grande envergure.