Translation for "valerians" to french

Valerians

noun

• valériane

Translation examples

valériane noun

The desktop publication of the advance copy was provided by Valerian Monteiro.
La publication éditique de l'avant-projet a été réalisée par Valerian Monteiro.

(a) Debate The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Robert Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe; H.E. Mr. Mathieu Kérékou, President of the Republic of Benin; H.E. Mr. Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of Sao Tome and Principe; H.E. Dr. Kumba Yalá, President of the Republic of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Teburoro Tito, President of Kiribati; H.E. Mr. Dominador Kaiser Bazán, Vice-President of the Republic of Panama; H.E. Mr. Valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova; H.E. Ms. Valentina Matvienko, Deputy Prime Minister of the Russian Federation; and H.E. Mrs. Lidia Shouleva, Deputy Prime Minister of Bulgaria.
L'Assemblée générale entend des déclarations de S.E. M. Robert Mugabe, Président de la République du Zimbabwe; S.E. M. Mathieu Kérékou, Président de la République du Bénin; S.E. M. Fradique Bandeira Melo de Menezes, Président de Sao-Tomé-et-Principe; S.E. M. Kumba Yalá, Président de la République de Guinée-Bissau; S.E. M. Teburoro Tito, Président de Kiribati; S.E. M. Dominador Kaiser Bazán, Vice-Président de la République du Panama; S.E. M. Valerian Cristea, Vice-Premier Ministre de la République de Moldova; S.E. Mme Valentina Matvienko, Vice-Premier Ministre de la Fédération de Russie; et S.E. Mme Lidia Shouleva, Vice-Premier Ministre de la Bulgarie.

The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova.
Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va entendre une déclaration de S. E. M. Valerian Cristea, Vice-Premier Ministre de la République de Moldova.

His Excellency Mr. Valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova
Son Excellence M. Valerian Cristea, Vice-Premier Ministre de la République de Moldova

During her stay in the department, she was prescribed intramuscular vitamin therapy (vitamins C and B1) and cardiac sedatives to be taken internally (tincture of motherwort, valerian extract and Corvalol), which she categorically refused to take.
Alors qu'elle se trouvait dans le département psychiatrique, la détenue M. Tojiboyeva s'est vu prescrire une vitaminothérapie par voie intramusculaire (vitamine C, B1) et des préparations officinales sédatives pour le cœur, à prendre par voie interne (décoctions d'agripaume (Leonurus cardiaca), extraits de valériane, Corvalol) qu'elle a refusées catégoriquement.

Valerian root tea. Hot.
Un thé à la valériane.

This is Valerian.
De la valériane.

- Valerian root powder.
- De la poudre de valériane ! - Quoi ?

Valerian root. Hm.
De la racine de valériane.

It...it's valerian, sire.
C'est ... C'est Valerian, sir.

- What? Valerian root powder.
De la poudre de valériane !

Now, where's the valerian?
Maintenant, où est la Valériane ?