Translation for "vaguest" to french

Vaguest

adjective

• vague
• flou
• imprécis
• confus
• indistinct
• distrait

Translation examples

vague adjective

On the other hand, the obligations of developed countries are worded in the vaguest terms.
Par ailleurs, les obligations des pays développés sont décrites dans les termes les plus vagues.

I would do anything for even the vaguest memory.
Je donnerais tout pour un vague souvenir.

There must be millions of people nowadays who are religious only in the vaguest sense.
De nos jours, des millions de gens ne sont que vaguement religieux.

I do not have the vaguest idea.
Je n'en ai pas la plus vague idée.

Since I'd never seen menstrual blood and only had the vaguest understanding of what it was or when it might appear, I came to the rapid conclusion that I was mentally ill.
Vu que je n'avais jamais vu de sang des règles, et que je n'avais qu'une vague connaissance de ce que c'était, et de quand ça arrivait, j'en suis arrivé à la conclusion rapide que j'étais dérangé.

Love is the vaguest word in the human vocabulary.
- Amour, le mot le plus vague qui soit.

is doesn't preclude the fact that anyone who has the vaguest association with ms. archer is a potential target.
Ça n'empêche pas que quiconque, ayant un vague lien avec Mlle Archer est une cible potentielle.

Do I use the vaguest of all relationships two strangers who marry sisters, as a wedge for the purpose of...
Est-ce que je prétexte une vague parenté, deux inconnus qui épousent des sœurs, pour...

There's just the vaguest whisper of peppermint.
Il y a juste un vague murmure de menthe poivrée.

If you have the vaguest clue as to how talented someone has to be to lead a surgical team.
Avez-vous une vague idée du talent qu'il faut avoir pour diriger une équipe chirurgicale ?

And have you the vaguest notion of what would happen to our employers... if the example of José Dolores reached those islands?
Et avez-vous une vague idée de ce qui arriverait à nos employeurs si l'exemple de José Dolores arrivait jusqu'à ces îles?

flou adjective

In many other cases, these plans barely manage to define the vaguest of development strategies, with loosely conceived national goals and sometimes no time dimension.
Dans nombre d'autres cas, ils permettent tout juste de définir des stratégies de développement nationales très floues, aux objectifs imprécis ne suivant, parfois, aucun calendrier.

I wonder what it was like I haven't the vaguest idea.
Qu'était ma vie ? C'est si flou.

When Eric wrote me, I only got the vaguest picture in my head.
Quand Eric me parlait de toi, je n'avais qu'une image très floue.

distrait adjective

Your Majesty always said I was the vaguest person you had ever known.
Votre Majesté disait que j'avais toujours un air distrait.