Translation for "usual practice" to french

Usual practice

• pratique habituelle

Translation examples

pratique habituelle

Usual practice of the State security forces
Pratique habituelle des forces de sécurité de l'État

The usual practice is that the Chairman represents the Committee at those meetings.
Selon la pratique habituelle, le Président représentera le Comité à ces réunions.

The decisions appeared to be generally satisfactory and in compliance with usual practices.
Les décisions paraissaient satisfaisantes dans l'ensemble et conformes aux pratiques habituelles.

He suggested that the petitioners should be heard in accordance with the Committee's usual practice.
Il propose, conformément à la pratique habituelle du Comité, d'entendre les pétitionnaires.

She proposed that the Committee should adhere to its usual practice.
Elle propose que le Comité s'en tienne à sa pratique habituelle.

Draft Views would be provided in folders, as per the usual practice.
Conformément à la pratique habituelle, des projets de constatation figureront dans les dossiers.

The Chairman suggested that petitioners be heard on the basis of the usual practice of the Committee.
Le Président suggère que les pétitionnaires soient entendus selon la pratique habituelle du Comité.

[Seating for the event will be on a first-come, first-served basis, as is the usual practice.
[Les places pour la cérémonie seront attribuées par ordre d'arrivée, selon la pratique habituelle.

This is a bit beyond my usual practice.
C'est un peu au-delà de mes pratiques habituelles;