Translation for "using forms" to french

Using forms

• en utilisant des formes
• en utilisant les formulaires

Translation examples

en utilisant des formes

The various level of decentralized administration (Regions, Provinces, Mountain Communities and Municipalities, also in an associated form), each one for their specific competences and using forms and procedures that they deem appropriate, will support positive parenting through the establishment of criteria to prioritize the allocation of children living in poor families in rankings for education services and schools.
Les divers échelons administratifs décentralisés (régions, provinces, communautés montagnardes et municipalités, y compris en association), chacun ayant ses compétences propres et utilisant les formes et procédures qu'il juge appropriées, soutiendront la parentalité positive en établissant des critères de priorité pour la dotation en services éducatifs et écoles des enfants de familles pauvres.

en utilisant les formulaires

Delegations that have not done so are kindly requested to submit any official submissions or changes to the names of their representatives, alternate representatives and advisers, in writing, by note verbales or using form A/INF/67/2, to the Secretary of the Committee (room S-3241; fax [phone]).
Les délégations qui ne l'ont pas encore fait sont priées de présenter toutes soumissions ou modifications officielles des noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers, par écrit, par notes verbales ou en utilisant le formulaire A/INF/67/2, à l'intention de la Secrétaire de la Commission (bureau S-3241; télécopie 1 [phone]).

Delegations that have not done so are kindly requested to submit any changes or additions to their delegation, or changes to the names of their representatives, alternate representatives and advisers, in writing, by note verbale or using form A/INF/68/2, to the Secretary of the Fifth Committee, Ms. Sharon Van Buerle (c/o Ms. Ana Bürgi (e-mail [email protected]; room S-3241; fax [phone])).
Les délégations qui ne l'ont pas encore fait sont priées de présenter toute modification ou adjonction les concernant, ou tout changement de noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers, par écrit, par note verbale ou en utilisant le formulaire A/INF/68/2, à l'intention de la Secrétaire de la Cinquième Commission, Mme Sharon Van Buerle (aux soins de Mme Ana Bürgi (courriel [email protected]; bureau S-3241; télécopie 1 [phone]).