Translation for "user data" to french

User data

• données d'utilisateur
• données utilisateur

Translation examples

données d'utilisateur

O.Processing The VU must ensure that processing of inputs to derive user data is accurate.
O.Traitement L'UEV doit s'assurer que le traitement des entrées dont découlent les données utilisateur est d'une précision satisfaisante

User A human user of the motion sensor (when not used in the expression "user data").
Utilisateur Utilisateur humain du détecteur de mouvement (lorsque ce terme n'entre pas dans la composition de l'expression "données utilisateur")

ACC_103 User data
ACC_103 Données utilisateur

User data include identification data and activity data.
Les données d'identification et d'activité font partie intégrante des données utilisateur

`15'H Stored user data integrity error,
`15'H Défaut d'intégrité affectant les données utilisateur mémorisées

stored user data integrity error,
défaut d'intégrité des données utilisateur enregistrées

The final aim of attackers will be to modify user data stored within the TOE.
L'objectif final des agresseurs sera de modifier les données utilisateur enregistrées au sein de la cible d'évaluation.

T.Stored_Data Users could try to modify stored data (security or user data).
M.Données_Mémorisées Certains utilisateurs pourraient tenter de modifier les données mémorisées (données utilisateur ou de sécurité).

Sensitive data includes security data and user data.
Les données de sécurité et les données utilisateur sont considérées comme des données sensibles.

User data Sensitive data stored in the tachograph card, other than security data.
Données utilisateur Données sensibles (autres que les données de sécurité) enregistrées sur la carte tachygraphique considérée.

And what this new platform will do will be to integrate user's data and preferences, and use that information, to enrich and tailor-make each unique user experience, in a way that is frankly, unprecedented.
Et ce que cette nouvelle plateforme va permettre, c'est de réunir les données utilisateurs et préférences, et d'utiliser l'information afin d'enrichir et de calibrer chaque expérience de chaque utilisateur à un niveau sans précédent.

What do you mean you were looking at user data?
Tu analysais des données utilisateurs ?

I don't understand. How did Richard have access to our user data?
Comment Richard a eu accès à nos données utilisateurs ?

Okay, so I was analyzing a bunch of user data, and I noticed...
J'analysais quelques données utilisateurs.