Translation for "usefully" to french

Usefully

adverb

• utilement

Translation examples

utilement adverb

contribute usefully to the settlement [of a dispute].
(fourniront une contribution utile à la solution [d'un différend].

[will contribute usefully to the settlement [of a dispute].
[fourniront aussi une contribution utile à la solution [d'un différend].

This point might usefully be considered by the Commission.
Il serait utile que la Commission du droit international se penche sur la question.

This could usefully be replicated in other countries.
Ce modèle pourrait utilement être reproduit dans d'autres pays.

The commentary may usefully clarify this matter.
Le commentaire peut utilement préciser ce point.

This point could usefully be developed in the commentary.
Ce point pourrait être utilement développé dans le commentaire.

Usefully and pleasantly using the spare time
Utiliser le temps libre d'une manière utile et agréable.

The latter might usefully be aligned with the former.
Ce dernier pourrait utilement être aligné sur le premier.

Six steps could usefully be taken.
Six mesures pourraient utilement être prises.

Don't force me to break my neck by jumping the fence, when I can stay usefully alive by sitting on it. You see what I mean?
Ne m'obligez pas choisir une chaise, quand je peux m'asseoir entre deux et être utile.

I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.
J'ai dit tout ce que j'estime utile en ce qui concerne les événements de ces derniers jours.

You have said all that you can usefully say at present?
Vous ne pouvez plus rien dire d'utile, à présent.

I could imagine him moving quickly and usefully... across a landscape offlame and broken glass.
Je pouvais l'imaginer se déplaçant rapidement et utilement... parmi les flammes et la vitre brisée.

I like to spend my time usefully.
J'aime passer mon temps utilement.

Though I must say I don't see what I could usefully do in a place like this.
Je ne vois pas en quoi je pourrais être utile ici.

Now, Mr. McQueen, I should be grateful for anything you can usefully tell me. What, for example, is?
Je vous saurai gré de tout ce que vous m'apprendrez d'utile.

Her usefully is most likely already completed.
Elle ne nous est déjà presque plus utile.

How does one control that juvenile angst usefully?
Comment contrôle-t-on cette angoisse juvénile utilement ?