Translation for "used only" to french

Used only

• utilisé seulement
• utilisé uniquement

Translation examples

utilisé seulement

Figure 2: Symbol "Daytime use only"
Figure 2 : Symbole signifiant "Utiliser seulement le jour"

Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.

Semtex with trace evidence of DMDNB, a detection taggant used only in the United States.
Du semtex avec des traces évidentes de DMDNB, un traceur de détection utilisé seulement aux États-Unis.

I want to use only the creativity that we have right here in the office.
Je veux utiliser seulement la créativité qu'on a ici au bureau.

H.E. rounds, high-explosive... used only in anti-material weapons, shreds a bulletproof vest like paper.
Cartouche hautement explosives... utilisé seulement dans les armes anti-blindage, traverse un gilet pare-balles comme du papier.

Alex Iancu, the informant, appears insincere, stating that the drugs are used only by him and Victor Pascu, 3.
Il dit que la drogue a été utilisée seulement par lui et Victor Pascu. 3. Pascu vient d'une famille stable.

It's for one use, and one use only.
C'est à utiliser seulement une fois.

It's a desperate move used only when you're completely outmanned and outgunned.
C'est un geste désespéré utilisée seulement quand vous êtes complètement démuni et désarmé.

She liquidates a Russian dissident with radioactive poison used only by the US military.
Elle liquide un dissident russe avec un poison radioactif utilisé seulement par l'armée américaine.

Reinder-De Groot uses only he finest stones.
Reinder-De Groot utilise seulement il plus belles pierres.

You're lucky your friend uses only a nine-millimeter, otherwise I'd be really upset.
Tu es chanceux que ton pote utilise seulement du 9 mm, ou j'aurais été énervé.

The binder present in this breakdown was patented by a brand called Cannonz and used only in their high-end spray paints.
Le liant présent est breveté par une marque appelée Cannonz et utilisé seulement pour leurs peintures en aérosol haut de gamme.

utilisé uniquement

Use only future-proof systems and standards
Utiliser uniquement des systèmes et des normes à l'abri du vieillissement

C regional or sectoral use only
C Unités destinées à être utilisées uniquement au niveau régional ou sectoriel.

"Use Only Manufacturer-Approved Pressure Relief Device"
<<Utiliser uniquement une soupape de surpression agréée par le fabricant>>

Use only in well ventilated areas.
Utiliser uniquement dans des endroits biens ventilés.

It is used only for indoor residual spraying
Le DDT est utilisé uniquement pour la pulvérisation à effet rémanent à l'intérieur des habitations ;

"To be used only for the transfer of alkylene oxide."]
<<A utiliser uniquement pour le transfert d'oxyde d'alkylène>>]

Double zero. It's a very fine flour used only in pizza baking ovens.
C'esxt une farine très fine utilisée uniquement pour la cuisson et la préparation des pizza

Used only in Bavaria.
Utilisé uniquement en Bavaria.

It's an insecticide used only by licensed exterminators.
C'est un insecticide utilisé uniquement par les professionnels.

And cypermethrin is legal for use only by licensed exterminators.
Et la cyperméthrine est légal pour être utilisé uniquement par des dératiseurs.

Experiments with electricity should be done at your office, and at home electricity must be used only for peaceful, domestic purposes!
Les expériences sur l'électricité devraient être fait au bureau Et l'électricité de maison doit être utilisé uniquement pour les besoins domestiques!

It is to be used only when in an absolutely desperate situation.
Il doit être utilisé uniquement dans une situation absolument désespérée.

The Council of the USSR announced tomorrow 23 am Moscow time, the activation of an electronic brain, similar to ours, called "Guardian" used only for their defense.
Le Conseil de l'URSS annonce pour demain 23 h, heure de Moscou, l'activation d'un cerveau électronique, similaire au nôtre, baptisé "Guardian", utilisé uniquement pour leur défense.