Translation for "used" to french
Translation examples
adjective
Use values can be broken down into direct use values, indirect use values and option values.
Parmi les valeurs d'usage, on peut distinguer les valeurs d'usage direct, les valeurs d'usage indirect et les valeurs d'option.
:: The prohibition of the use or threat of use of force;
:: La prohibition de l'usage et de la menace de l'usage de la force;
The limitation would depend on the nature of past use, and the compatibility on the present or proposed uses with that use in the future.
Cette limitation dépendrait de la nature de l'usage antérieur et de la compatibilité des usages actuels ou envisagés pour l'avenir avec cet usage.
Use number two...
Usage numéro deux...
- New used, maybe.
Nouveau, mais usagé.
For personal use?
Pour usage personnel?
So many uses.
Tant d'usages
Internal use only.
Usage interne seulement.
You can't use your horn here.
L'usage de..
My used condoms.
Mes capotes usagées.
Lightly-used houseware.
Des objets usagers.
Using or dealing?
Usage ou trafic ?
adjective
Unknown -- Landfilling of used material
Inconnu -- Mise en décharge de matériaux usés
Used filters: used oil or air filters from the operation of the vessel.
Filtres usés : filtres à huile ou à air usés provenant de l'exploitation du bateau.
Used vehicles
Véhicules usés
Landfilling of used material
Mise en décharge de matériaux usés
Apparently he used defamatory language.
Il avait apparemment usé d'un langage diffamatoire.
sound management of used tyres
pour une gestion écologiquement rationnelle des pneus usés
1. Used pneumatic tyres
1. Pneus usés
- used brushes, used rags
- Pinceaux usés, chiffons usés.
Well used more like it.
Bien usé, plutôt.
And well used.
- Ouais, j'ai les genoux usés.
- They're used.
Ils sont usés.
I just used psychology.
J'ai usé de psychologie.
I'm used up.
Je suis usé.
That's was used probably.
C'était sûrement usé.
That's used.
C'est usé.
He's a used-up copper.
C'est un flic usé.
adjective
Preferred places for Internet use:
Lieux habituels de connexion à Internet :
Usually, big investors use this opportunity;
Habituellement, les gros investisseurs utilisent cette possibilité;
RDP is usually used in combination with TPP.
Le RDP est habituellement utilisé en association avec le TPP.
- Use of cash instead of usual means of payment;
- Utilisation d'espèces au lieu des moyens de paiement habituels;
5. Familiar with the use of the following main types of equipment:
5) Utilisateur habituel des équipements suivants :
Habitual use of tobacco
Consommation habituelle de tabac
Proportion of persons employed routinely using the Internet
Proportion de travailleurs utilisant habituellement l'Internet
Proportion of persons employed routinely using computers
Proportion de travailleurs utilisant habituellement des ordinateurs
Small, protected apartments are usually used for this purpose.
De petits appartements protégés sont habituellement utilisés à cette fin.
What do you mean, "used to be"?
Comment ça "habituellement" ?
Has the hospital always used that company?
- C'est habituel ?
Usually you're screaming about us.
Habituellement tu hurles.
You can show us to my usual table.
- Ma table habituelle.
- The same tailor we normally use?
- Au couturier habituel ?
It used to be mine.
c'est habituellement le mien.
The usual stuff between us farmers.
Habituel entre fermiers.
I usually use the other one.
J'utilise l'autre, habituellement.
It's the same tricks he's always using.
Ses ruses habituelles.
No, not all of us.
La dose habituelle.
adjective
Let us not waste it.
Ne laissons pas passer cette occasion.
Let us seize this moment.
Saisissons cette occasion.
Let us not miss this opportunity.
Ne perdons pas cette occasion.
Let us seize this opportunity.
Ne gâchons pas cette occasion.
He's used.
Il est d'occasion.
Or used, because it's used.
Ou d'occasion, parce que c'est d'occasion.
It's used!
C'est une occasion !
You bought it used?
Achetée d'occasion ?
"Used Cars for Sale."
Voitures d'occasion
A used gun.
"Une arme d'occasion"...
New or used?
Neuf ou d'occasion ?
A used textbook?
Un livre d'occasion ?
- No, a used phone.
- Non, d'occasion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test