Translation for "use of number" to french

Use of number

• utilisation du nombre
• utilisation du numéro

Translation examples

utilisation du nombre

(a) (i) Increased use and number of citations of publications, technical reports and statistics of the United Nations Office on Drugs and Crime
a) i) Utilisation et nombre accrus de citations des publications, rapports techniques et statistiques de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC)

The proposal in this case would be to include non-binding recommendations in a new Annex 10, to use any number of available indicators and methodologies.
La proposition consisterait en l'occurrence à inclure dans une nouvelle annexe 10 des recommandations non contraignantes préconisant l'utilisation d'un nombre non limité d'indicateurs et de méthodes existants.

Direct programming and technical assistance provided to country offices for using optimal number of outputs and focusing of programme objectives.
- Programmation directe et assistance technique fournie aux bureaux de pays pour l'utilisation d'un nombre optimal de produits et pour se centrer sur les objectifs du programme;

utilisation du numéro

In 2013, the Panel reviewed another three uses (i.e., numbers 5, 7 and 8) in table A. The Panel indicated that it did not have sufficient information to suggest updates to table B of decision X/14.
En 2013, le Groupe a examiné trois autres utilisations (les numéros 5, 7 et 8) figurant au tableau A. Le Groupe a indiqué qu'il ne disposait de suffisamment d'informations pour proposer une mise à jour du tableau B de la décision X/14.

To review its resident registration system to safeguard the right to privacy and limit the uses registration numbers to those strictly necessary for the provision of public services (Canada);
13. Revoir le système d'enregistrement des résidents de manière à sauvegarder le droit à la vie privée et limiter l'utilisation des numéros d'enregistrement aux usages strictement nécessaires à la fourniture des services publics (Canada);

In particular, the growth of cellular telephones in the past 10 to 15 years threatens to disrupt the future ability to use telephone numbers as a sampling frame.
En particulier, l'expansion des téléphones mobiles au cours de ces dix à quinze dernières années risque de rendre difficile à l'avenir l'utilisation des numéros de téléphone comme base d'échantillonnage.