Translation for "usages" to french

Usages

noun

• coutumes

Translation examples

coutumes noun

The Customs Recognition Act 1963 regulates the usage of customary practices.
La loi de 1963 sur la reconnaissance de la coutume réglemente l'utilisation des pratiques coutumières.

- Organizing campaigns to combat illiteracy and outdated customs and usage;
organiser des campagnes de lutte contre l'analphabétisme, les us et coutumes inadaptées ;

Is it usage and customs?
Est ce les us et coutumes?

It has a modern legal system, which, however, is influenced by custom and usage.
Il est doté d'un système juridique moderne qui subit cependant l'influence des us et coutumes.

Most of these groups share the same cultural values based on custom and usage.
Ces groupes ethniques partagent pour l'essentiel les mêmes valeurs culturelles fondées sur les us et coutumes.

Much of the flavor, the subtlety of usage... the historical context has been stripped away.
La plupart des notes, de la subtilité des coutumes et du contexte historique a été enlevé

There's a way we do things, hallowed by usage and consecrated by time.
Nous avons certains us et coutumes consacrés par le temps.